Voorbeelden van het gebruik van Kartelmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een kartelmes?
Het was een kartelmes.
Kartelmes voor het doorsnijden en afkrabben van de wanden van Ø 50 mm.
Toothed blade to cut and scrape walls in Ø 50 mm.Misschien heeft zij een kartelmes bij zich!
Maybe she has a serrated blade on her!Voorwerpen.- 1 kartelmes voor het doorsnijden en afkrabben van de wanden van Ø 50 mm.- 1 roterend zaagblad voor het vermalen van takjes en ander materiaal,
Toothed blade to cut and scrape walls in Ø 50 mm.- 1 rotating saw 
Jezus, dit moet zijn gedaan met een kartelmes.
Je kunt dit met een kartelmes of een scherpe schaar doen.
You can do this with a serrated knife or a pair of sharp scissors.Jezus, dit moet zijn gedaan met een kartelmes.
This must have been done with a serrated knife. jesus.Die vinger werd met een kartelmes afgesneden. Volgende keer bij Harrow.
Next, onHarrow… That finger bone was cut with a serrated blade.Kerf het brood diagonaal in met een scherp kartelmes.
Score the bread diagonally with a sharp serrated knife.Snijd de sinaasappels met een kartelmesje in dunne plakken.
Cut the zucchini on the mandolinę into thin slices.Die snee is na haar dood gemaakt met een kartelmes.
Single postmortem incision made with a jagged edge blade.Snijd de sinaasappels met een kartelmesje in dunne plakken.
Cut the oranges in thin slices with the serrated knife.
Het enige wat je nodig hebt zijn twee borden en een groot kartelmes.
The only thing you need are two plates and a big serrated knife.Winkelmand bekijken“Kartelmes Zwart 8 cm” is toegevoegd aan je winkelmand.
View cart“Kartelmes Zwart 11 Cm” has been added to your cart.En hier. De vinger werd met een kartelmes afgesneden.
And here. That finger bone was cut with a serrated blade.Winkelmand bekijken“Kartelmes Zwart 8 cm” is toegevoegd aan je winkelmand.
View cart“Koolmes Solingen Ku Rvs 9 cm” has been added to your cart.je tomaten snijdt met een kartelmes.
I know this because everybody knows you use a serrated knife.Heggenschaar- bij voorkeur met een kartelmes voor de dikkere takken.
Hedge clippers- preferably with serrated blade for heavier branches.Winkelmand bekijken“Kartelmes Zwart 11 Cm” is toegevoegd aan je winkelmand.
View cart“Fileermes Ku 18 Cm Rvs Flex” has been added to your cart.De randen hiervan heb ik bijgesneden met mijn kartelmes voor het rolmes.
Men heeft haar een keizersnede gegeven met een kartelmes, en haar dan ruw terug dichtgenaaid.
She was given a C-section with a serrated-edge knife, then crudely stitched back up.Sommige elektrische slijpers van Chef's Choice kunnen ook kartelmessen slijpen.
Some electric sharpeners by Chef's Choice can also sharpen serrated knives.Ik denk dat je de knobbelrand kunt begrijpen als een kartelmes en dus als een sneller doorsnijden van het water.
I think you can understand the knobbed lead as the serrated edge of a knife and as ziel had doen opgloeien, bleek aan de thuistafel tannineus als een kartelmes en hard als een onbetaalde rekening waarvan mij reeds een aanzienlijke stapel toegrijnsde.
revealed itself at the dinner table to be as full Plus getande sporen rond de wond… wat wijst op een kartelmes, zoals het mes in Alisons hand.
There Je kunt hem echter ook gebruiken om brood- en kartelmessen te slijpen.
However, you can also use it to sharpen bread- and serrated knives.ziel had doen opgloeien, bleek aan de thuistafel tannineus als een kartelmes en hard als een onbetaalde rekening waarvan mij reeds een aanzienlijke stapel toegrijnsde.
revealed itself at the dinner table to be as full 
