Voorbeelden van het gebruik van Katje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geel katje.
Het katje was in orde.
Mijn lieve katje.
Een katje en een haai.
Het is maar 'n katje.
Mensen vertalen ook
Dit katje heeft klauwen.
Aanschouw het katje.
Meneer Katje voelt alles.
Darcy heeft een katje.
Zet dat katje neer.
Bedankt. Dorstig katje.
Klein katje, grote ogen?
Papa. Mijn arme lieve katje.
Het katje en de haai.
Mam moet Zacht Katje zingen.
Hé, katje. Hé, heb je een vuurtje?
De hond, de haai, het katje.
Niks katje weer, hè.
Hé, heb je een vuurtje? Hé, katje.
Niks katje weer, hé.
Waar in Rusland kom je vandaan? Katje.
Meneer Katje, je bent terug!
Waar in Rusland kom je vandaan? Katje.
Een zwart katje of een pompoen?
De scheids denkt nog steeds dat hij een katje is.
Ze is geen katje in een boom.
Katje Ingrid Monique(Ingrid),
Een piepklein katje met grote ogen.
Kom, Katje Dom-Dom, volg mij naar de tafel.
De rupsen leven op en in het katje, dat ze opeten.