Voorbeelden van het gebruik van Kdat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
KDat instellen.
Er kan geen geheugen worden toegewezen in kdat.
KDat: Backup-opties.
Deze tape is niet geformatteerd door KDat.
KDat: Terugzetopties.
Deze documentatie beschrijft& kdat; versie 2.
KDat: Verifieeropties.
Deze tape is niet geformatteerd door KDat. Wilt u deze nu formatteren?
KDat: formatteeropties.
De tape is geformatteerd door een recentere versie van KDat. Overweeg een opwaardering.
Kdat; heeft drie menu's:
De tape-ID wordt gebruikt om een bestand met dezelfde naam in de map $HOME/. kdat te vinden.
Voordat u een tape in& kdat; kunt gebruiken dient deze door& kdat; te worden geformatteerd.
Het dialoogvenster Index wordt geopend. Dit dialoogvenster toont de voortgang van& kdat; terwijl het indexbestand opnieuw wordt aangemaakt.
dit programma kijk bij"Help-> Info over KDat.
Voordat een tape gebruikt kan worden dient het te worden aangekoppeld door& kdat;. Er zijn drie manieren waarop u een tape kunt aankoppelen.
KDat kan worden ingesteld via de menuoptie Bewerken KDat instellen… De volgende instelmogelijkheden zijn beschikbaar.
Als deze optie geactiveerd is, zullen tapes die door& kdat; zijn afgekoppeld automatisch worden uitgeworpen uit het station.
Kdat; zal het pictogram van de tape veranderen om aan te geven dat het is afgekoppeld en een bericht tonen op de statusbalk.
Met deze optie zal KDat proberen die ondersteuning te activeren.
Deze optie zorgt er voor dat KDat de eject-knop op het apparaat zal uitschakelen als er een tape is aangekoppeld in het bestandssysteem.
De indeling van het indexbestand van deze tape is van versie%1. Deze index kan niet worden gelezen door deze versie van KDat. Is het indexbestand misschien aangemaakt door een nieuwere versie van KDat? .
Deze instelling bepaalt het commando dat KDat zal gebruiken om een tape backup te maken.
Als& kdat; een tape formatteert, wordt er een bestand aan het begin van de tape geplaatst.
Nadat u de naam en capaciteit voor de tape hebt ingevoerd zal& kdat; beginnen met het formatteren van de tape.
KDat, versie%1 KDat is een op tar gebaseerde tape-archiveerder. Copyright(c)
Als deze optie geactiveerd is, zal& kdat; voor het aankoppelen van een tape het commando mt load naar de tape uitvoeren.
Kdat; zal de tape terugspoelen en de kopinformatie van de tape lezen. Als& kdat; de kop van de tape niet herkent,
u dient& kdat; te vertellen welke blokgrootte uw tapestation gebruikt zoals 10240 voor floppytapestations.
KDat zal uw bestanden fatsoenlijk op uw tape plaatsen,