Voorbeelden van het gebruik van Keble in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben niet mevrouw Keble.
Ja, mevrouw Keble, dat is waar.
Yes, Mrs. Keble, it is true.Ik ben Herbert Keble.
My name is Herbert Keble.Meneer Keble… de winkel is niet te koop.
The shop is not for sale. Mr. Keble.Geen dank, Mr Keble.
No need to thank me, Mr. Keble.
Meneer Keble… de winkel is niet te koop.
Mr. Keble… The shop is not for sale.Geen dank, meneer Keble.
No need to thank me, Mr. Keble.Nee, je hebt Herb Keble aangenomen, de eerste zwarte.
No, you hired Herb Keble, the first black.De beste student van het Keble College.
First in History. Keble College.Hij studeerde muziek aan Keble College, Oxford, waar hij dienstdeed als organist van Hertford College.
He studied music at Keble College, Oxford where he was organ scholar; he is now an Honorary Fellow of the college.De winkel is niet te koop. Mr Keble.
Mr. Keble… The shop is not for sale.Van 1912-1915 studeerde hij muziekwetenschappen aan het Keble College in Oxford,
From 1912-1915 he studied music at Keble College, Oxford,meneer Keble.
Mr Keble.
In 1972 hij zich inschreef op de Universiteit van Keble, Oxford waar hij filosofie studeerde,
In 1972 he enrolled in Keble College, Oxford where he studied Philosophy,Na dat een jaar te hebben gedaan, werd hij orgelleerling aan het Keble College in Oxford.
After graduation, Acland became a lecturer and tutor at Keble College, Oxford.Om de grootspraak en de neerbuigende toon te verdragen… van Mr Keble, de bankier van Hardborough…
Of Mr. Keble, the Hardborough banker, But not even thesedocent Engels op Keble College, Oxford.
Tutor of English at Keble College, Oxford.Later studeerde hij muziek aan het Keble College in Oxford.
He subsequently read music at Keble College, Oxford.dat gedeeld wordt met de roeivereniging van Keble College.
which is shared with the boat club of Keble College.Maar geen van beide deugden was groot genoeg… om de grootspraak en de neerbuigende toon te weerstaan van… meneer Keble, bankier in Hardborough,
Of Mr. Keble, the Hardborough banker, But not even these two virtueskreeg toen haar huidige aanstelling aan het Keble College in 2000.
before taking up her current post at Keble College in 2000.Die achter z'n rug'Meneer Aardappelhoofd' werd genoemd. Maar geen van beide deugden was groot genoeg… om de grootspraak en de neerbuigende toon te weerstaan van… meneer Keble, bankier in Hardborough.
Of Mr. Keble, the Hardborough banker, But not even these two virtues were strong enough whom everyone called Mr Potatohead behind his back. to bear the grandiloquent and patronizing tones.
