Voorbeelden van het gebruik van Keizer ling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Keizer Ling volgde hun advies niet op.
Afkomst en jeugd ==Liu Xie werd in 181 geboren als zoon van keizer Ling en diens concubine Wang.
Family background==Liu Xie was born in 181 to Emperor Ling and his Consort Wang.Keizer Ling geloofde hen en Keizerin Song werd afgezet.
Emperor Ling believed them and deposed Empress Song.Paddestoelen plukken zijn als we hun geld in Hebst(Keizer Ling en eekhoorntjesbrood) te krijgen.”.
Mushroom picking are as we get their money in Hebst(Emperor Ling and porcini mushrooms).”.In 189 toen Keizer Ling ziek werd,
In 189, as Emperor Ling became critically ill,Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
romeinse keizerde romeinse keizernieuwe keizereerste keizerbyzantijnse keizerduitse keizerjapanse keizerlaatste keizerde nieuwe keizerchinese keizer
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
keizer van rome
keizer van china
keizer van oostenrijk
bewind van keizerkeizer van japan
koningen en keizerszoon van keizerdochter van de keizerdochter van keizerhof van keizer
Meer
Rond die tijd probeerde Wang Fen(王芬) Cao Cao te rekruteren voor een staatsgreep tegen keizer Ling en om de Markies van Hefei te installeren,
Around that time, Wang Fen(王芬) tried to recruit Cao Cao to join his coup to replace Emperor Ling with the Marquis of Hefei,Keizer Ling overlijdt in 189, waarna de eunuchen een staatsgreep voorbereiden.
Emperor Ling died in 189 before he could name one of them as his successor.Volgens traditionele bronnen had Keizer Ling al andere zonen
According to traditional historians, prior to him, Emperor Ling had other sons,Keizer Ling had twee overlevende zonen: Liu Bian,
Emperor Ling had two surviving sons- Liu Bian,Zelfs na wat er gebeurd was, hield Keizer Ling niet op met z'n verspillende en corrupte bewind.
Even after the Yellow Turban Rebellion was suppressed, Emperor Ling did not change his wasteful and corrupt ways.Keizer Ling echter liet haar begraven bij Keizer Huan met de eer van Keizerin-weduwe.
At Emperor Ling's insistence, she was still buried with the ceremony of an empress dowager, with her husband die sympathiek stond tegenover de partizanen, vergaf Keizer Ling de partizanen die mogelijk zich bij de Gele Tulbanden zouden voegen.
who was sympathetic to the partisans, Emperor Ling pardoned the partisans to ward off the possibility they would join the Yellow Turbans.In 189 overleed keizer Ling, waarna de eunuchen de macht in het paleis grepen.
In 189, Emperor Ling died and was succeeded by the young Naarmate Keizer Ling ouder werd,
As Emperor Ling grew older,maar door bijgeloof en omdat Keizer Ling zijn gedrag niet altijd even goed vond,
was older, but Emperor Ling viewed his behaviour as being insufficiently solemnOmdat Keizer Ling veel zonen had verloren
Because Emperor Ling had, earlier in his life,Voor de meest eervolle ambtenaren werd het een uitputtende oefening om Keizer Ling het goede te laten doen voor het volk, want Keizer Ling was eigenlijk een aardige heerser
For the more honest of his officials, it became a frustrating exercise to try to persuade Emperor Ling on points that were beneficial to the people-because he was in fact persuadableIn 180 maakte Keizer Ling consorte He, Keizerin,
In 180, Emperor Ling created Consort He as the new empressdestijds een van de machtigste eunuchen onder keizer Ling, werd door Cao's mannen opgepakt toen hij 's avonds door de stad lopend het uitgaansverbod negeerde,
influential eunuchs under Emperor Ling, was caught walking in the city after the evening curfew by Cao Cao's menOverleed keizer Ling en werd opgevolgd door zijn oudste zoon, de 13-jarige keizer Shao,
In 189, Emperor Ling died and was succeeded by his eldest son(Emperor Shao),Daarom geloofde Keizer Ling dat zijn kinderen buiten het paleis zouden moeten worden opgevoed.
Therefore, based on the superstitions of the time, Emperor Ling believed that his sons needed to be raised outside the palace by foster parents.Na de dood van keizer Ling in 189 werd hij opgevolgd door zijn dertienjarige zoon Liu Bian keizer Shao.
After the death of Emperor Ling in 189, she became empress dowager when her young son, Liu Bian(Emperor Shao).In 188, op suggestie van Liu Yan, vergrootte Keizer Ling de macht van provinciale gouverneurs nog veel meer
In 188, under the suggestions of Liu Yan, Emperor Ling greatly increased the politicalin 169, vereerde Keizer Ling zijn moeder consorte Dong als een keizerin-weduwe,
in 169, Emperor Ling promoted his mother to the position of empress dowager,in 169, vereerde Keizer Ling zijn moeder consorte Dong als een keizerin-weduwe, maar hij ging ook
in 169, Emperor Ling honored his mother Consort Dong as an empress dowager,Tijdens deze jaren raakte Keizer Ling geïnteresseerd in het besteden van grote bedragen aan het aanleggen van keizerlijke tuinen,
During these years, Emperor Ling became interested in building imperial gardens so he ordered the commandery
