Voorbeelden van het gebruik van Kelpien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geef ons de Kelpien.
Deze Kelpien is ons volk.
Je redde een Kelpien.
Deze Kelpien is ons volk.
Dit is het leven van een Kelpien.
Mensen vertalen ook
Deze Kelpien is ons volk.
De keuken maakt geen Kelpien meer.
Deze Kelpien is m'n kapitein.
Hoe kun jij Kelpien zijn?
Een Kelpien zonder angst?
De keuken maakt geen Kelpien meer.
Deze Kelpien is mijn kapitein.
We hebben verbinding met het Kelpien schip.
Gaf de Kelpien jou de leiding?
Je weet wat belangrijk is in een Kelpien.
Die Kelpien is jouw slaaf.- Nee.
Overste.-Je denkt dat je alles weet, Kelpien.
Die Kelpien is jouw slaaf.- Nee!
Saru is Kelpien.
Die is niet Kelpien. Die mast?
Voor hem is alles kwaadwillig. Saru is Kelpien.
Ik heb een Kelpien onderzoeksschip….
Riskeer je je eigen volk voor één Kelpien?
Geen enkele Kelpien heeft een Ba'ul gezien.
Riskeer je je eigen volk voor één Kelpien?
Een bange Kelpien is een taaie Kelpien.
Onze keizerlijke kok bereidt Kelpien als geen ander.
Niemand bereidt Kelpien zo goed als mijn chef-kok.
Het verbaast me niks dat een Kelpien alles als slavernij ziet.
Die gebeurtenis geeft aan dat een Kelpien klaar is… voor de slacht door de Ba'ul… de roofsoort op mijn thuiswereld Kaminar.