Wat Betekent KINDERTOELAGE in het Engels - Engels Vertaling

• dependent child allowance
• family benefits

Voorbeelden van het gebruik van Kindertoelage in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kindertoelage wordt toegekend.
The allowance shall be granted in respect of.

Herinvesteer dit en doe er de volgende zes maanden van je kindertoelage bij.
Reinvest this, and add in six months of your child support.

De kindertoelage, gelijk aan Bfr. 1.1 per maand per kind;
Dependent child's allowance, equal to bfrs 1100 per child per month;

Als ik alleen voogd word… betekent dat tienduizend extra kindertoelage.
If I get sole custody of the kids… that's another $10,000 in child support payments.

Kindertoelage of toelage voor andere, van de functionaris afhankelijke personen.
Dependent child allowance or other dependents..

betekent dat tienduizend extra kindertoelage.
that's another 10 grand in child support payments.

Wat? betekent dat tienduizend extra kindertoelage.- Als ik alleen voogd word.
That's another ten grand in child support payments.- What?- If I get sole custody.

Als subsidie geldt het recht op kinderbijslag en de aanvullende kindertoelage.
The benefits are the child and supplementary child benefit.

De kindertoelage, gelijk aan- 1.536 Bfr. van 1 juli 1970 t/m 30 september 1970.
Dependent child's allowance shall be equal:- from 1 July 1970 to 30 September 1970, to Bfrs 1 536.

b de kindertoelage; c de toelage voor schoolgaande kinderen.
household allowance;(b) dependent child allowance;(c) education allowance.

som van het basissalaris, de kostwinnerstoelage en de kindertoelage.
head of household allowance and dependent child allowance.

Dit krediet dient ter dekking van de kostwinnerstoelage, de kindertoelage en de toelage voor schoolgaande kinderen van ambtenaren
This appropriation is intended to cover the household, dependent child and education allowances for permanent officials

de som van basissalaris, kostwinnerstoelage en kindertoelage.
the head of household allowance and the dependent child allowance.

Het bedrag van de kindertoelage waarop degene die een weduwenpensioen geniet recht heeft,
The amount of the dependent child allowance payable to the person entitled to a widow's pension shall,

van bijlage VII van het Statuut wordt het bedrag van de kindertoelage vervangen door de onderstaande bedragen20.
of Annex VII to the Staff Regulations, the dependent child allowance is replaced by the following amounts20.

van bijlage VII van het Statuut, kan niet meer bedragen dan het dubbele van de kindertoelage.
of Annex VII to the Staff Regulations may not exceed 200% of the dependent child allowance.

Als Française die in Frankrijk werkt, kan zij toch geen aanspraak maken op de in haar land aan moeders met grote gezinnen toegekende kindertoelage, om de eenvoudige reden dat zij met haar echtgenoot in België woont.
She is French and works in France, but she is ineligible for the allowance paid by her country to the mothers of large families simply because she lives in Belgium with her husband.

zin van artikel 2, lid 4, van bijlage VII, mag niet meer bedragen dan het dubbele van de kindertoelage.
the orphan's pension may not exceed an amount equal to twice the dependent child allowance.”.

Als algemene regel geldt dat het land waar men werkzaam is verantwoordelijk is voor betaling van de kindertoelage, ongeacht de plaats van vestiging van de betrokken werknemer
The general rule is that the country of employment is responsible for the payment of family benefits regardless of the place of residence of the worker concerned

van de beambte komen, recht op een wezenpensioen, dat gelijk is aan het dubbele van het bedrag van de kindertoelage.
dies shall be entitled to an orphan's pension of twice the amount of dependent child allowance.

van het Statuut omvatten de gezinstoelagen de kostwinnerstoelage, de kindertoelage en de toelage voor schoolgaande kinderen.
family allowances include the household allowance, the dependent child allowance and the education allowance.

De kindertoelage kan bij een bijzonder met redenen omkleed besluit van het tot aanstelling bevoegde gezag worden verdubbeld op grond van medische bewijsstuken waaruit blijkt dat het desbetreffende kind
The dependent child allowance may be doubled by special reasoned decision of the appointing authority based on medical documents establishing that the child concerned is suffering from a mental

18 jaar(bij school- of beroepsopleidingen minder dan 27 jaar) wordt een kindertoelage van 10% van het pensioen betaald.
vocational training), a child supplement of 10% of the pension is also paid.

Voor een ten laste komend kind in de zin van dit artikel kan slechts één enkele kindertoelage worden genoten, ook indien de ouders tot
Not more than one dependent child allowance shall be paid in respect of any one dependent child within the meaning of this Article,

In 1989 heeft de Raad een nieuw lid betreffende Frankrijk toegevoegd om rekening te houden met de talrijke uitzonderingen op het algemene beginsel van de uitvoer van de kindertoelage uit het land waar men werkzaam is.
In 1989, the Council added a new paragraph concerning France to take into account several exceptions to the general principle of the export of the family benefits of the country of employment.

kostwinnerstoelage, kindertoelage, toelage voor nog niet leerplichtige kinderen,
household allowance, dependent child allowance, pre-school allowance,

de kostwinnerstoelage en de kindertoelage waarop de ambtenaar recht heeft.
household allowance and dependent child allowance to which the official is entitled.

Wanneer het kind dat recht geeft op de kostwinnerstoelage, de kindertoelage en/of de schooltoelage, op grond van een wettelijke bepaling dan wel een rechterlijke of admini stratieve beslissing
If a child for whom a household allowance, dependent child allowance and/or educational allowance is paid is placed in the custody of another person by law,

namelijk de kostwinnerstoelage, de kindertoelage, de schooltoelage, de ziektekostenverzekering,
i.e. the household allowance, dependent child allowance, education allowance,

lagere speciale heffing en de vermindering van het belastbare inkomen ten gevolge van de verhoging van de pensioenbijdrage, de kindertoelage en de daling van het gemiddelde basissalaris.
the reduction in taxable income due to the increases in pension contribution and the child allocation and the reduction of the average basic pay.

Hoe "kindertoelage" te gebruiken in een Nederlands zin

Het OCMW keert een kindertoelage uit.

Minimum pensioenen, kindertoelage enz, huizenbouw, basisdiensten enz.

Het ontstaan van de kindertoelage is helemaal bizar.

Wat betekent het als ik een kindertoelage aanvraag?

De kindertoelage is in ons land ook nogal laag.

Documenten en functies Eenmalige kindertoelage Betalingen aan zwangere vrouwen.

Verhoging kindertoelage en gratificatie, aangezien iets anders is afgewezen.

De riante kindertoelage was helemaal een zegen voor onze grensarbeiders.

De vader ontvangt een kindertoelage van Afl. 55,- per maand.

Dit jaar keert de gemeente Rotterdam ook nog een extra kindertoelage uit.

Hoe "family benefits" te gebruiken in een Engels zin

What Child and Family Benefits Are Available?

Means-tested pensions, allowances and family benefits have already been raised.

Third, the family benefits from a reduced financial burden.

The whole family benefits from a healthy diet.

The family benefits office needs to show no more.

Vehicles according with saloon family benefits large for.

Ask me about my Military Family Benefits program.

Being present with your family benefits everyone.

Also known as family benefits or dependent benefits.

Family benefits are distributed tax-free as well.