Voorbeelden van het gebruik van Kinks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zet de Kinks maar aan.
Nee, nee. Keens? Kinks?
Nee, nee. Kinks? Keens?
No, the Kinks.- Keens?Kinks? Keens?- Nee, nee?
No, the Kinks.- Keens?Dat waren de Kinks niet.
That wasn't the Kinks.
Mensen vertalen ook
Kinks?- Nee, nee. Keens?
No, the Kinks.- Keens?Zoals de Kinks zeggen.
Well… like the Kinks say.Ik heb echt extreme kinks.
I got some extreme kinks.Nog enkele kinks uit te werken.
Still a few kinks to work out.Ik werk nog aan de kinks.
Still working out the kinks.Zet de Kinks maar aan. Het hoeft niet.
Put the Kinks back on. We don't have to.En luistert naar de Kinks?
And listen to the Kinks the whole time?Helpt me de kinks sinds ik in de rug gestoken.
Helps me work out the kinks since I got stabbed in the back.Die eer gaat naar de Kinks. 1964.
Title goes to the Kinks.(scoffs) 1964.Kinda Kinks is een album van de Britse rockband The Kinks uit 1965.
Kinda Kinks is the second studio album by English rock band The Kinks, released in 1965.Ik heb altijd naar de Kinks geluisterd.
I have always listened to the Kinks.Met ruim 100 categorieën in alle niches en kinks;
With over 100 categories covering all niches and kinks;verlangens, kinks en voorkeuren.
desires, kinks and preferences.En als je weet hoe je die kinks moet bespelen, zou ie zichzelf vanzelf moeten recht trekken. Nou, een slang is erg verlangend naar zijn originele vorm.
Well, a hose is very desirous of its original shape, and if you know how to work those kinks, it should straighten itself right out.Hij was drummer van de Britse rockband The Kinks.
Hoe dan ook genoeg over mijn verdorven kinks op met de beoordeling.
Anyway enough about my depraved kinks on with the review.En als je weet hoe je die kinks moet bespelen, zou ie zichzelf vanzelf moeten recht trekken.
And if you know how to work those kinks, it should straighten itself right out. Well, a hose isIntensieve hydratatie voor droge en beschadigde kinks, coils& curls.
Intensive hydration for dry and damaged kinks, coils and curls.Het verschilt echter van de meeste kinks, omdat het niet is gebaseerd op seks.
It differs from most kinks though in that is isn't based around sex.Muswell Hillbillies is een album van de Britse rockband The Kinks uit 1971.
Muswell Hillbillies is an album by een beetje Kinks, heel Brits, heel meezingbaar.
light Kinks, very British, a real singalong.The Ultimate Collection is een verzamelalbum van de Britse rockband The Kinks uit 2002.
The Ultimate Collection is a compilation of singles by British rock band the Kinks.Dames en dames, de koning uit Caïro, de sfinx van de kinks, de zandstorm die je gegarandeerd wegblaast.
The sandstorm guaranteed to blow you away. the sphinx of kinks, Ladies and ladies, it's that king from Cairo.Ze heeft zeer interessante ogen en ze houdt van de Kinks, dat is vreemd maar vertederend.
cos she has very interesting eyes and she likes the Kinks, which is strangely endearing.We werden volop overspoeld met muziek van de Beatles, Kinks en de Rolling Stones.
We were fully overwhelmed with music of the Beatles, Kinks and the Rolling Stones.
