Voorbeelden van het gebruik van Klauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wij zijn Klauw.
Klauw sporen overal.
Claw marks everywhere.O, wat een klauw.
Een klauw op z'n staart?
A claw on his tail?Pterodactyl klauw.
Mensen vertalen ook
Een Klauw voor je hoofd.
A talon for your head.Niet altijd, Klauw.
Not always, Claw.Klauw, stel je protegé voor.
Talon, introduce your protégé.Sterf door de klauw.
Die by the talon.Klauw, schatje, vergeet ze.
Talon, my darling, forget them.Praat tegen de klauw.
Talk to the paw.Zwarte Klauw is alleen voor wesen.
Black Claw is Wesen only.Je verliest de klauw.
You're losing the paw.Ik heet de Klauw van Ling Chow!
Call me the Claw of Ling Chow!Dodelijke Mastiff Klauw.
Deadly Mastiff Paw.Zwarte Klauw, misschien. Door wie?
By who?- Black Claw, maybe?Je neemt een klauw.
So you take out a talon.Zwarte Klauw, misschien. Door wie?
Black Claw, maybe.- By who?Één van de broeders gebruikt een klauw.
Pak mijn klauw, oma.
Granny, grab my paw.Santa Klauw komt achter ons aan.
Splinta Claws will come for us.Het lijkt wel of hij met een klauw is bewerkt.
Je vieze klauw lag in mijn bed!
Your grubby paw was in my bed!Het lijkt wel of hij met een klauw is bewerkt.
He was clawed. It looks like.Net de klauw van een adelaar.
It's like the talon of an eagle.Hijsen en Heffen- teen 80 mm, klauw 735 mm.
Hoisting and lifting- teen 80 mm, klauw 735 mm.Dit is de klauw van de grote uil.
This is the claw of the great owl.Daarmee overleef je het of je verliest je klauw.
With that, you get over it or you lose your paw.Zwarte Klauw omsingelt het gebouw.
Black Claw is surrounding the building.En dan zegt hij, terwijl hij Zich krabt met z'n klauw.
And he says as he scratches himself With his claws.
