Voorbeelden van het gebruik van Kleipotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Italiaanse liefde paars kleipotten.
Yixing kleipotten beter te verkopen,
Yixing clay pots sell better,Een indiaan langs de weg verkocht kleipotten.
There's this Indian selling clay pots.Als in het interieur zijn er kleipotten, die zo onaantrekkelijk uitzien als plastic,
If in the interior there are clay pots, which look as unattractive as plastic,En je verkocht Boliviaanse kleipotten.
And you were selling those Bolivian clay pots.U wilt met terracotta en kleipotten, die plakken die natuurlijk zijn
You want to stick with terracotta and clay pots, those that are naturalIk kijk naar jullie en ik zie kleipotten, gevormd van de aarde.
grote glas- en kleipotten.
large glass- and clay-jars.de overeenkomst tussen het geluid van de ronde kleipotten en deeltonen van de klarinet-multiphonics,
such as the sound of round clay pots and partials of clarinet multiphonics,bier in diepe putten werd bewaard in speciale"karases" kleipotten.
beer which was kept in deep dugouts in special"karases" clay pots.geef saaie kleipotten een uniek ontwerp.
give boring clay pots a unique design.blijft de grond in plastic langer vochtig dan in kleipotten.
the soil stays moist longer in plastic than in clay pots.die op traditionele wijze is gemaakt in kleipotten: Vinho de Pote Tinto 2014.
a red wine, traditionally made in clay pots: Vinho de Pote Tinto 2014.de overblijfselen van een nederzetting dating terug naar the4th-7e eeuw na Christus in de vorm van huizen, kleipotten, evenals lokale en Slavische sieraden.
as well as the vestiges of a settlement dating back to the4th-7th centuries AD in the form of houses, clay pots, as well as local and slavic jewelry.Verse vruchten in een kleipot- purpere pruimen op een stevige heldere houten achtergrond.
De kleipot met as, het Erfgoedcentrum van Jeruzalem?
The clay pot with the ashes, Jerusalem Heritage Center?Koken in een kleipot heeft een lange traditie in veel landelijke keukens.
Cooking in a clay pot has a long tradition in many country kitchens.kip met rijst in kleipot.
chicken with rice in clay….Recepten: koken met de kleipot.
Recipes: cooking with the clay pot.De klassiekers zijn Schopska-salade en stoofschotels uit de kleipot.
The classics include Schopska salad and stews from the clay pot.Vaak wordt de rijst eerst in de kleipot gekookt waarna ingrediënten zoals kip,
More often than not, the rice is cooked in the claypot first and cooked ingredients like diced chickenGebaseerd op de traditionele Romeinse kookmethode in een kleipot, werd de zogenaamde"Römertopf" in de jaren 70 door Römertopf Keramik GmbH op de markt gebracht.
Based on the traditional Roman cooking method in a clay pot, the so-called"Römertopf" was introduced to the market by Römertopf Keramik GmbH in the 1970s.gekookt in de ñaúpyvú(kleipot) en niet in de 'moderne' oven die later door de kolonisten werd ingevoerd.
with fresh corn and cooked in the ñaúpyvú(clay pot), not in the"modern" oven inherited from the colonizers.Van de zeer productieve velden om u heen, kunt u kiezen voor een origineel recept uit 1960 met boerderijkip gekookt in een kleipot, met smakelijk gegrild lamsvlees met vuile rijst,
From the highly productive fields surrounding you, you will find an original 1960 recipe for country farm chicken cooked in a clay pot, a tasty roasted lamb with dirty rice,5e waar een paar zwarte laarzen bij de deur achter een kleipot zit, een boom op Logan gemarkeerd met een groene X(het is afgebakend om afgebroken te worden)
5th where a pair of black boots sits near the door behind a clay pot, a tree on Logan marked by a green X(it is slated to be cut down)
