Wat Betekent KOERILEN in het Engels - Engels Vertaling

• kuril islands
• kurils

Voorbeelden van het gebruik van Koerilen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat zijn de Koerilen.
That's Kurils.

Japonica: de Koerilen en noordelijk Japan.
Nihon rettō(日本列島)/ Landscapes of Japan.

We gaan naar de Koerilen.
We're going to the Kurils!

We hebben het gered tot de Koerilen vol van verwachting
So we made it down To the Kuril Islands Had high hopes

NUMA duikt in Diepzeetrog van Koerilen'.
Numa dig deep in kurile trench.

Het omvatte oorspronkelijk de Koerilen van Koenasjir noordwaarts,
It originally contained the Kuril Islands from Kunashiri northwards,

Deze vulkaan is de meest actieve van de Koerilen.
This makes this basin the most active on Earth.

Van onze hut naar de Koerilen is het ongeveer 200 kilometer dus ongeveer een uur vliegen, 50 minuten.
From our lodge straight to the Kurils will be, like, 200 kilometers. That means about an hour flying, 50 minutes.

De 1156 meter hoge sommavulkaan is één van de meest actieve vulkanen op de Koerilen.
It is one of the most active volcanoes of the Kuril Islands.

De Sovjet-Unie claimde Zuid-Sachalin en de Koerilen als grondgebied, waardoor 400 mensen moesten vluchten of werden verbannen.
The Soviet Union claimed South Sakhalin and the Kuril Islands, with 400,000 Japanese fleeing or expelled.

Kistchinski: van de Zee van Ochotsk tot de Koerilen en Kamtsjatka.
Kistchinski, Tomkovich, 1986, breeds around the Sea of Okhotsk to Kuril Islands and Kamchatka.

De Nemo(Russisch: Немо) is een caldera op het eiland Onekotan dat deel uitmaakt van de Koerilen.
Nemo Peak() is a stratovolcano located at the northern end of Onekotan Island, Kuril Islands.

De Koerilen worden verdeeld in drie nieuwe districten January,
Kuril Islands divided into 3 new districts January,

De Ebeko(Russisch: Эбеко) is een vulkaan op het eiland Paramoesjir dat deel uitmaakt van de noordelijke Koerilen.
Ebeko() is a highly active somma volcano located on the northern end of Paramushir Island, Kuril Islands.

kon vanaf die haven over zee ook het schiereiland Kamtsjatka, de Koerilen, de(toen Russische) Aleoeten en de kusten van Russisch-Amerika(nu Alaska) worden bereikt.
allowing sea travel to the Kamchatka Peninsula, the Kuril Islands, the Aleutian Islands and Alaska.

zie je de geweldige eilandengroep de Koerilen.
you see this incredible Kuril Island chain.

vroege negentiende eeuw werden de Koerilen verkend door Danila Antsiferov,
early 19th centuries, the Kuril Islands were explored by Danila Antsiferov,

Onder totale radiostilte verzamelde de aanvalsmacht zich in Tankan Bay… op de noordelijk gelegen Koerilen.
The Japanese strike force gathered in Tankan Bay in the northerly Kurile Islands. In total radio silence.

langs de oostelijke rand van het schiereiland Kamtsjatka, de Koerilen, Japan, de Marianen,
along the eastern edge of the Kamchatka Peninsula, the Kuril Islands, Japan, the Mariana Islands,

nauwelijks invloed op Kamtsjatka, behalve dat het als vertrekpunt werd gebruikt voor de verovering van de Koerilen in 1945.
its role as a launch site for the invasion of the Kurils in August 1945.

om het vervolgens in 1875 met de rest van de Koerilen weer uit handen te geven aan het Japanse Keizerrijk bij het Verdrag van Sint-Petersburg.
was returned to the Empire of Japan per the Treaty of Saint Petersburg(1875) along with the rest of the Kuril islands.

een op Sachalin en de laatste op de Koerilen.
one in the Chishima Islands.

de Chabomai-eilanden formeel gezien geen onderdeel vormden van de Koerilen en dus niet vielen onder de provisies van Artikel(2c)
the Habomai Islands were technically not a part of the Kuril Islands and thus were not covered by the provisions of Article(2c)

door een klein aantal mensen op de Koerilen.
by small numbers of people in the Kuril Islands.

De kleine sprinkhaanzanger telt twee ondersoorten: Locustella lanceolata hendersonii- Broedt op Sachalin, de zuidelijke Koerilen en het noorden van Japan.
There are two subspecies: Comarostaphylis diversifolia ssp. diversifolia- native to the coastal hills of Southern California and Baja California..

van de Tweede Wereldoorlog, toen in augustus 1945 het leger van de Sovjet-Unie de Koerilen en Mantsjoerije binnenviel.
when Soviet forces took possession of all the Kurils and forced out Japanese residents.

In 1968 werd Seaboard World Airlines vlucht 253 met 214 mannelijke en vrouwelijke Amerikaanse troepen voor Vietnam aan boord onderschept boven de Koerilen en gedwongen te landen op Boerevestnik.
In 1968, Seaboard World Airlines Flight 253A was intercepted over the Kurils and forced to land at Burevestnik with 214 American troops bound for Vietnam.

Hoe "koerilen" te gebruiken in een Nederlands zin

De Koerilen zijn ontstaan uit vulkanische werking.

Koerilen - een integraal deel van Rusland.

Van de Koerilen was geen sprake meer.

De Koerilen is een rustige straat met eenrichtingsverkeer.

Europa, dwars door Noord-Azië tot de Koerilen en Japan.

Hij heeft gediend op de Koerilen Eilanden, voormalig Japan.

De Koerilen zijn eigenlijk vulkanen, opgerezen uit de zee.

Samen met de Koerilen vormt het eiland een Russische provincie.

Hierbij werden Yeso (Hokkaido), Sachalin en de zuidelijke Koerilen ontdekt.

In 1875 werden de Koerilen met Japan geruild voor Sachalin.

Hoe "kurils, kuril islands" te gebruiken in een Engels zin

On the internal level the Kurils problem has deep roots in Japanese society.

The Lesser Kurils are formed mainly by late Cretaceous volcanic rocks.

Astronaut Alex Gerst captured from ISS Kuril Islands (Chishima Islands in Japanese).

What does Russia’s militarization of the Kuril Islands consist of?

A cape and mountain on the Kuril Islands were named after Kozyrevskii.

Get started with the amazing Kamchatka and Kuril Islands travel adventures!

Mysterious Kuril Islands is a part of the Pacific Ring of Fire.

Together with the Sakhalin Islands, the Kurils are part of the Russian region of Sakhalin.

It’s possible to get to the Kuril Islands by sea.

After sailing northwards up the Kurils we will reach Kamchatka.