Voorbeelden van het gebruik van Kommando in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zet hem bij het Sonde Kommando.
Nanos zijn de kommando's, die naar de kaart worden gestuurd om die te modificeren.
Zet hem bij het Sonde Kommando.
Put him at Probing Kommando.De kapitein leerde de bemanning de kommando's in het Nederlands en sloeg op de trommel bij elke slag van de riemen.
The Captain taught the crew the commands in Dutch and he beat on the drum timing each stroke of the oars.Dit zijn Joden, het"Rode Kommando.
De Allcam patch zorgt ervoor dat de Seca kommando's vertaald worden naar een Irdeto equivalent.
The Allcam patch however, translates the Seca commands into their Irdeto equivalent.De start was vroeg, in de jaren '80 met Mekanik Kommando.
It started early in the 80s with Mekanik Kommando.Martinsson heeft het tactische kommando van de task force.
eenheid in het gezamenlijk kommando.
unity of common command.De bewakers werden als KK- Kontrolle Kommando- Toezicht Commando aangesproken.
Guards were called KK- Kontroll Kommando- Control Commando.Alexander Vasilievich, alsjeblieft dien mijn rapport in bij Marine Kommando.
Alexander Vasilievich, please submit my report to Naval Command.De elementaire vliegeropleiding is een onderdeel van het Kommando Pilotenschule dat op Emmen gestationeerd is.
Ter promotie zijn twee singles uitgegeven: Data de groove en Charisma Kommando.
Two singles were released:"Data de Groove" and"Charisma Kommando.Deze werd bekend onder verschillende namen: Kommando Zeppelin, Kommando Steinbach
The group of men was known as Kommando Zeppelin or Voordat je de CRD file opslaat, moet je eerst de blanco regel tussen de 2 CRD kommando's weghalen.
Before saving the CRD file, you will need to remove the blank lines between 2 consecutive CRD commands.Lodewijk Rijk van Ommeren bezweek op 15 april 1945 in Kommando Uelzen bij het kamp Neuengamme, waar hij begraven werd.
Lodewijk Rijk van Ommeren succumbed on 15 April 1945 in Kommando Uelzen near camp Neuengamme, where he was buried.De verwijzingen naar de woning werden onder foltering verkregen van een aangehouden lid van het kommando.
The indications towards the house were extracted from an arrested member of the commando under torture.Hij keerde in april 1945 in het gezelschap van het beruchte Kommando Zeppelin, ook bekend als Kommando Steinbach, terug naar Nederland.
He returned to the Netherlands with the Kommando Zeppelin, also known as the Kommando Steinbach, in April 1945.De opdrachten van het Kommando gingen direct uit naar een groep voormalige gevangenen(hoofdzakelijk uit Fort VII in Poznan)
Directly subordinate to the Kommando were group of former prisoners(mainly from Fort VII in Poznan)klik dan met de rechtermuistoets op een zegelafbeelding,-nummer,-waarde of-kleur en selekteer dan het Afdrukken album pagina kommando.
mouse button on a stamp image,-number,-value, or-color and select the Print album page command.kun je zien welke kommando's(INS) gestuurd worden om al die ongewenste data van je kaart te verwijderen.
you can see what Commands(INS) are issued in order to remove all unwanted data from the card.Het kommando van Daendels was in staat om zichzelf in Menen voor een moment voet te houden,
De DSK is opgebouwd uit de Luftlandbrigade 1 en het Kommando Spezialkräfte(Special Forces)
The DSK is composed of the 1 Luftlandbrigade and the Kommando Spezialkräfte(Special Forces)De Spaanse justitie veroordeelde hem tot meer dan 11 jaren gevangenis op basis van dezelfde beschuldigingen die nu ook Gabriele Kanze aangewreven worden ^Ö ondersteuning van het Barcelonese ETA Kommando.
Spanisch justice sentenced him to more than 11 years in prison on the basis of the same accusations now also upheld against Gabriele Kanze^Ö support of the Barcelonese ETA Kommando.In tegenstelling tot het verleden, toen wij„op kommando" deze„waarden" in de praktijk moesten brengen, komen deze kwaliteiten nu spontaan uit ons innerlijke proces voort.
In contradiction to the past when we in practise had to use these‘values'‘on command', now these qualities spontaneously come forth from our inner process.bij het verschijnen van Erbach's Kommando zette hij het op de vlucht.
the appearance of Erbach's command placed them in full flight.die eveneens verdacht werd van ondersteuning van het Barcelona Kommando, werd reeds in 1995 in Berlijn aangehouden
who was also suspected of support of the Barcelona Kommando was arrested in 1995 in BerlinMauthausen bevond te extrapoleren tot de tienduizend kampen die hij meent te bespeuren 1200 kommando's, dubbeltellingen en de lang voordien opgedoekte oorden inbegrepen.
Mauthausen to the ten thousand camps that he purports to find 1200 commandos, double counts and closed down places included.samen met het grootste deel van Coburg's Kommando aanvallend vanuit het zuiden bij Cysoing gekneld te zitten.
Beaulieu to the East, and the main body of Coburg's command advancing from Cysoing in the south.
