Voorbeelden van het gebruik van Komnenos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Haar halfzus Maria Komnenos trouwde met Stefanus IV van Hongarije.
Her half-sister Maria Komnene married King Stephen IV of Hungary.Leven==Manuel was de onechte zoon van keizer Andronikos III Megas Komnenos.
Manuel was the son of Emperor Andronikos III, whom he succeeded at the age of eight in January 1333.I Komnenos een zoon, Alexios II Komnenos genaamd.
Na de dood van Manuel op 24 september 1180 kwam zijn elfjarige zoontje Alexios II Komnenos op de troon.
Manuel's death on 24 September 1180 left his 11-year-old son Alexios II Komnenos on the throne.Al gauw werd ontdekt dat Isaac Komnenos van Cyprus deze schat in handen had gekregen.
It was soon discovered that Isaac Dukas Comnenus of Cyprus had seized the treasure.Na zijn dood- hij werd waarschijnlijk in 1214 vermoord- werd hij opgevolgd door zijn halfbroer Theodoros Komnenos Doukas.
He was assassinated soon after in his sleep, and was succeeded by his half-brother Theodore Komnenos Doukas.Alexios' zoon, Johannes II Komnenos, volgde zijn vader in 1118 op
Alexios's son John II Komnenos succeeded him in 1118Johannes van Ibelin was een zoon van Balian van Ibelin en Maria Komnenos, weduwe van koning Amalrik I van Jeruzalem.
He was the son of Balian, Lord of Nablus and Ibelin, and Maria Comnena, widow of Amalric I of Jerusalem.Alexios' zoon, Johannes II Komnenos, volgde zijn vader in 1118 op
Alexios' son John II Komnenos succeeded him in 1118,de monnik Ossios Christodoulos gesticht, met de toestemming van de Byzantijnse Keizer Alexiox I. Komnenos.
It was founded in 1088 by Ossios Christodoulos following a grant by the Byzantine Emperor Alexios I. Komnenos.Theodora was een dochter van gouverneur Isaac Komnenos en zijn tweede vrouw Eirene Synadene.
Theodora was a daughter of the sebastokratōr Isaac Komnenos by his second wife, Eirene Synadene.Manuel II Megas Komnenos(Grieks: Μανουήλ Β΄ Μέγας Κομνηνός/"Manouēl II Megas Komnēnos")(±1323-1333)
Manuel II Megas Komnenos(Greek: Μανουήλ Β΄ Μέγας Κομνηνός,"Manouēl II Megas Komnēnos")(c. 1324-1333)Leven==Andronikos was de schoonzoon van keizer Alexios I Megas Komnenos door zijn huwelijk met diens niet bij naam bekende dochter.
He is the only ruler of Trebizond who was not a blood relative of the founder of that state, Alexios I Megas Komnenos.Johannes II Megas Komnenos(Grieks: Ιωάννης Β΄ Μέγας Κομνηνός/"Iōannēs II Megas Komnēnos")(1262/1263-1297)
John II Megas Komnenos(,"Iōannēs II Megas Komnēnos")(c. 1262- August 16,dochter van Johannes Angelus Komnenos, hertog van Neopatras,
daughter of John I Doukas, ruler of Thessaly,Verval en versnippering Dynastie der Angeloi en de Derde Kruistocht ====Na de dood van Manuel op 24 september 1180 kwam zijn elfjarige zoontje Alexios II Komnenos op de troon.
Decline and disintegration Dynasty of the Angeloi====Manuel's death on 24 September 1180 left his 11-year-old son Alexios II Komnenos on the throne.Haar vader was een zoon van Keizer Johannes II Komnenos en Irene van Hongarije,
Her father was a son of Emperor John II Komnenos and Piroska of Hungary,David Megas Komnenos(Grieks: Δαβίδ Μέγας Κομνηνός/Dabid Megas Komnēnos)(± 1408- Adrianopel,
David Megas Komnenos(Greek: Δαυίδ Μέγας Κομνηνός, translit. David Megas Komnēnos;1142 arriveerde de Byzantijnse keizer Johannes II Komnenos in Syrië in een poging om Byzantijnse controle over de kruisvaardersstaten te verkrijgen.
Byzantine emperor John II Comnenus arrived in Syria attempting to impose Byzantine control over the crusader states.Johannes II Komnenos(Grieks: Ίωάννης Β΄ Κομνηνός,
John II Komnenos or Comnenus(Greek: Ίωάννης Βʹ Κομνηνός,met het Byzantijnse rijk, maar in 1143 overleden zowel Johannes II Komnenos als Fulk van Jeruzalem.
in 1143 both the Byzantine emperor John II Comnenus and the King of Jerusalem Fulk of Anjou died.Ze was de dochter van Johannes Komnenos, een Byzantijnse commandant op Cyprus,
She was the daughter of John Doukas Komnenos, sometime Byzantine dux in Cyprus,waar hij dan samen met Peter werd gevangen genomen door Theodoros Komnenos Doukas en in gevangenschap overleed.
overland march into Epirus, was taken captive alongside him by Theodore Komnenos Doukas, and perished in captivity.Isaac Komnenos van Cyprus, de laatste Byzantijnse gouverneur van het eiland,
Isaac Komnenos of Cyprus, the island's last Byzantine governor,dochter van Michaël II Komnenos Doukas, despoot van Epirus.
the second daughter of Michael II Komnenos Doukas, the despot of Epiros.Isaac Komnenos van Cyprus, de laatste Byzantijnse gouverneur van het eiland,
Isaac Komnenos of Cyprus, the island's last Byzantine governor,bruidsschat overgedragen aan de vorst van Zeta, Balša II, die in het huwelijk trad met de dochter van Johannes Komnenos Asen.
Berat region was given as a dowry to Balša II due to his marriage with the daughter of John Komnenos Asen.Johannes II Orsini, ook wel bekend als Johannes Komnenos Doukas of Comnenus Ducas(Grieks:
John II Orsini, also John Komnenos Doukas or Comnenus Ducas(Greek:
