Voorbeelden van het gebruik van Kookdampen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De kookdampen gaan naar beneden.
Verwijdert geur en vet uit de kookdampen.
Removes odours and grease from the kitchen air during cooking.Kookdampen en geurtjes worden zo volledig verwijderd uit de kookzone.
Ik heb een verloopstuk of een terugslagklep voor kookdampen nodig.
Voert kookdampen, geurtjes en vochtige lucht snel af uit de cabine.
Quickly draws cooking fumes, odors and moist air out of the cabin.Beschikbaar product Verwijdert geur en vet uit de kookdampen.
Removes odours and grease from the kitchen air during cooking.Kookdampen en onaangename geuren worden in enkele seconden geëlimineerd.
Cooking smoke and unpleasant aromas are whisked away in seconds.Deze innovatieve sensor meet de vuilophopingen in de kookdampen.
This innovative sensor measures the dirt accumulation within the cooking fumes.Kookdampen en-geurtjes stijgen met een snelheid van maximaal 1 meter per seconde.
Steam and odours rise at a maximum speed of one metre per second.Een koolstoffilter filtert de kookdampen en blaast schone lucht terug uw keuken in.
A carbon filter filters the cooking vapours and blows clean air back into your kitchen.Randafzuiging De innovatieve randafzuiging absorbeert meer dan 90% van de vetmoleculen uit de kookdampen.
The innovative rim ventilation absorbs more than 90% of the grease-molecules from the cooking fumes.Verfris je kleding met de mist als ze ruiken naar kookdampen of andere onaangename geuren.
Refresh your clothes when they reek of cooking fumes or other unpleasant odours.Condensatie of kookdampen kunnen ervoor zorgen dat een rookdetector een ongewenst alarm geeft.
Condensation or cooking fumes may also cause a smoke detector to be activated falsely.Dit model met een minimalistisch design zuigt kookdampen en-geuren stil en uiterst effi….
Minimalist in design, the model reduces cooking vapours and odours quietly and h….gesneden-out schoorsteen ontworpen voor het gemak van kookdampen en laat het een beetje ver.
carved-out chimney designed for ease of cooking fumes and release it a bit far.Ze neutraliseren tot 95% van alle kookdampen terwijl ze uiterst energie-efficiënt zijn.
They are able to neutralise up to 95% of all cooking fumes as well as being extremely energy-efficient.Een recirculatie dampkap is een dampkap die gefilterde kookdampen terugbrengt in de ruimte.
A recirculation cooker hood is one that returns filtered cooking fumes back into the space.Bij recirculatiesystemen worden kookdampen binnen de ruimte gecirculeerd en gefilterd.
With circulating air systems, the cooking vapours are circulated within De afzuigsnelheid automatisch afstellen op de hoeveelheid kookdampen met de climateControl sensor.
Automatically adjusts the extraction rate to match the amount of steam: the climateControl Sensor.Vlakafzuiging De tijdens het koken ontstane kookdampen worden door het hele afzuigoppervlak opgenomen.
Dit model met een minimalistisch design zuigt kookdampen en-geuren stil en uiterst effi… Meer.
Minimalist in design, it reduces cooking vapors and odors quietly and with great… More.Het actieve koolfilter zuivert de vervuilde kookdampen en voert deze gezuiverd terug naar de ruimte.
The activated charcoal filter cleans polluted cooking vapours and returns them to the room cleaned.De climateControl sensor detecteert automatisch kookdampen en geuren, en stelt de afzuigsnelheid daarop af.
Its climateControl sensor automatically monitors vapours and odours, adjusting extraction rates accordingly.Ventilatielucht reinigt de kookdamp slechts gedeeltelijk.
Circulating air only partially cleans the cooking fumes.
