Voorbeelden van het gebruik van Koopflat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welkom in m'n koopflat.
Is een koopflat in Sandford Palm iets?
Oh, what about a condo at Sanford Palms?We worden geen koopflats.
Koopflats in de prachtige Costa Brava.
Ga maar weer naar koopflats.
We zijn naar koopflats en zo geweest.
Deed je dit voor m'n koopflat?
You did this for my condo?Wat vind je van een koopflat of een gedeelde vakantie-woning?
What about condos and time-shares?Ben je te goed voor een koopflat?
Are you too good for a condo?Koopflats worden gebruikt voor sociale zuivering.
Owner-occupied flats are used as a social purge.Omdat het een koopflat is.
It's a condo is what it is.Koopflats in Andorra: modern
Flats for sale in Andorra: ModernDat ik die koopflat wil.
The problem is I want that condo.Over twee jaar zijn hier golfbanen en koopflats.
In two years, it's gonna be golf courses and condos.Wel, ja, door die koopflat wijziging.
Well, yeah, because of this condo conversion.Binnenkort staan hier allemaal koopflats.
This Het is geen koopflat in de stad, maar het is thuis.
It's certainly not a condo in the city, but it's home-ish.Al m'n geld zit in m'n koopflat.
Every cent I have is in my condo.Een fantastische koopflat die in het teken van comfort en de allernieuwste woontechnologie staat.
Hij bouwt er gruwelijke koopflats.
He's building these heinous condos.Omdat we in de koopflat van m'n ex-schoonvader verblijven… om kosten te besparen… zal iedereen moeten meehelpen met klussen.
And since we will be staying at my ex-father-in-law's condo to save a little bit of money, everyone will have to pitch in with the chores.Ze gaan dit veranderen in koopflats.
They're going to change this into owner-occupied flats.Aanbetaling voor een koopflat in South Beach.
It's maar dit worden koopflats.
but we're going condo!En je bent al eerder uit 'n koopflat gegooid.
And if it don't, you have been kicked out of a condo before.En kocht drie weken geleden een nieuwe auto. Jake Renner, de heli-piloot, maakte net een aanbetaling op een koopflat.
Jake Renner, the helo pilot, just made a down payment on a condo, bought a new car three weeks ago.Jane heeft niet zo veel geld tenzij ze haar koopflat verkoopt.
Jane doesn't have that kind of money unless she sells her condo.En kocht drie weken geleden een nieuwe auto. Jake Renner, de heli-piloot, maakte net een aanbetaling op een koopflat.
On a condo, bought toen kwam het erachter dat het een koopflat werd en alles stortte in elkaar.
then it found out it was becoming a condo, and then everything started falling apart.wooneenheden in dergelijke gebouwen, zoals appartementen of koopflats.
such as individual apartments or condominiums.
