Voorbeelden van het gebruik van Kozlu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
President Kozlu houdt van zijn thee.
Ik neem het op met president Kozlu.
I will take it to President Kozlu.Denk je dat Kozlu zal instemmen?
Do you think Kozlu would go for it?We kunnen hem uitnodigen voor een telefonische vergadering met president Kozlu.
With President Kozlu. We could invite him in for a conference call.Dat vindt Kozlu niet sexy genoeg.
Kozlu won't find that sexy enough.Ik zal met president Kozlu praten.
I'm gonna speak with President Kozlu.President Kozlu zit terug stevig in het zadel, neem ik aan?
President Kozlu is firmly back in charge, I'm assuming?Blake, bel president Kozlu. Geweldig.
Great. Blake, get me President Kozlu.President Kozlu wil ze binnen het uur terugbrengen naar Abchazië.
On deporting them back to Abkhazia within the hour. President Kozlu plans.Elementen uit het Turkse leger zijn blijkbaar in opstand gekomen tegen het regime van Kozlu.
Appear to have risen up against the Kozlu regime. Elements of the Turkish military.Nee, dat vindt Kozlu niet sexy genoeg.
No. Kozlu won't find that sexy enough.Ze zijn een NAVO-bondgenoot en een kritieke strategische partner. Wat onze gevoelens ook zijn over de Turkse ruk naar autocratie onder president Kozlu.
Toward autocracy under President Kozlu, and a critical strategic partner. they are a NATO ally Whatever our personal feelings are about Turkey's slide.Je moet het Kozlu wel nageven.
You know, I got Bedoel je dat Kozlu toestond dat Turkije gebruikt werd als basis voor een militaire operatie van de Russen tegen een bondgenoot van de VS?
For a military operation by the Russians against a U. Wait a minute. Are you telling me that Kozlu allowed Turkey to be used as a staging ground?Voor Syrische vluchtelingen. Ik zal president Kozlu aanraden dat hij de grenzen open zet.
I will recommend to President Kozlu that he reopen the borders for the Syrian refugees.President Kozlu heeft uw aanbod voor aardgas met korting van de VS aanvaardt.
President Kozlu has accepted your offer of discounted natural gas from the United States.Zullen we hem het krediet geven dat hij verdient. Als president Kozlu toestaat dat de Abchaziërs verder naar Bulgarije mogen.
If President Kozlu to continue on to Bulgaria, we will give him the credit that he deserves. allows the Abkhazians.Onder president Kozlu, is het haast een autoritaire staat en ze haten de Koerden.
Under President Kozlu, and they hate the Kurds. it's basically an authoritarian state.hij verdient. Als president Kozlu toestaat dat de Abchaziërs verder naar Bulgarije mogen.
we will give him the credit that he deserves. allows the Abkhazians If President Kozlu.Onder president Kozlu, is het haast een autoritaire staat
Under President Kozlu, it's basically an authoritarian state,Als president Kozlu toestaat dat de Abchaziërs verder naar Bulgarije mogen.
credit that he deserves. to continue on to Bulgaria, If President Kozlu.Mijnheer, als Kozlu de controle in Turkije terug krijgt, zal hij de rekening vereffenen.
If Kozlu regains control in Turkey, he's gonna want Mr. President, to settle scores.Voor een militaire operatie van de Russen tegen een bondgenoot van de VS? Bedoel je dat Kozlu toestond dat Turkije gebruikt werd als basis.
That Kozlu allowed Turkey to be used as a staging ground for a military operation by the Russians against a U. Wait a minute. Are you telling me.Ik ga president Kozlu overdonderen, met onze alliantie als drukmiddel.
I'm going to browbeat President Kozlu, using our historic alliance as leverage.De veiligheidsdienst loyaal aan Kozlu neemt geen risico over wie aan zijn kant staat.
Sounds like the security services loyal to Kozlu aren't taking any chances about who's on his side.Mijnheer, als Kozlu de controle in Turkije terug krijgt, zal hij de rekening vereffenen.
Mr. President, if Kozlu regains control in Turkey, he's gonna want to settle scores.De veiligheidsdienst loyaal aan Kozlu neemt geen risico over wie aan zijn kant staat.
Loyal to Kozlu aren't taking any chances about who's on his side. Sounds like the security services.Ik ga president Kozlu overdonderen, met onze alliantie als drukmiddel.
Using our historic alliance as leverage. I'm going to browbeat President Kozlu.het leger aan weerstand te bieden President Kozlu van Turkije is terug boven water gekomen tegen de coupplegers
military to resist President Kozlu of Turkey appears to have resurfaced, the coup plottersIk beveel president Kozlu aan de grens te heropenen voor de Syrische vluchtelingen.
I will recommend to President Kozlu that he reopen the borders for the Syrian refugees.
