Wat Betekent KRABAT in het Engels - Engels Vertaling

• krabat

Voorbeelden van het gebruik van Krabat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Draai je om, Krabat.
Turn around, Krabat.

Krabat, luister naar mij.
Krabat, listen to me.

Juro ontpopt zich tot een mentor voor Krabat.
Ayarcı becomes a mentor for İrdal.

Krabat moet die troep weggooien.
Krabat should get that junk out of here.

Web: Officiële website van de film Krabat.
Web: Official website of the movie Krabat.

Krabat leerde de jongens beter kennen.
Krabat became better acquainted with the boys.

Ten slotte kwam voor Krabat de dag, waarop hij zolang had gewacht.
Finally, the day came for which Krabat had waited so long.

Krabat was ijverig
Krabat was eager

De oorlog in de Duitse Landen eindigde en wanneer ik, Krabat, vandaag de dag het verhaal vertel.
The war in the German countries ended, and when I, Krabat, tell the story today.

De Krabat, die ik kende, wilde een tovenaar worden.
The Krabat that I knew wanted to be a magician.

En hoewel zijn wond werd brandde van pijn en het eelt op zijn handen groeide dacht Krabat slechts naan één ding.
And although his wound was burning like fire, and his calluses tormented him, Krabat was only dominated by one thought.

Dan kan Krabat laten zien wat hij bij mij geleerd heeft.
Krabat can show us what he has learned with me.

gekrompen de molen. Krabat begreep niet, waarom niemand daar
old and haggard, and to Krabat it was incomprehensible that nobody dared to question this,

Krabat probeert Tonda's raad op te volgen om… de gebeurtenissen bij deze nieuwe maan te vergeten.
Krabat tried to obey Tonda's advice, to forget the events on the night of the new moon.

De hele zomer probeerde Krabat net zo vaardig te worden als de andere jongens.
Throughout the summer Krabat tried to approach as near as possible the abilities of the other boys.

Krabat, een 14-jarige weesjongen,
Krabat, a 14-year-old orphan boy,

Op een dag was Krabat plotseling alleen bij de molen.
One day, however, Krabat was suddenly alone in the mill.

Krabat begroef niet alleen de herinnering aan zijn jeugd,
Krabat buried not only the thoughts of his childhood,

Deze proef zal Krabat vrijspreken of hem en zijn meisje doden.
This test will absolve Krabat, or kill him and his girl.

Toen Krabat eindelijk de bossen achter zich had gelaten
As Krabat finally put the narrowness of Koselbruch behind him,

Je bent jong, Krabat, maar op een dag zul je het begrijpen.
You are young, Krabat, but one day you will understand that.

Geloof me, Krabat, alles in deze wereld heeft zijn prijs.
Believe me, Krabat, everything in this world has its price.

Die nacht mocht Krabat voor het eerst in het maalkamer komen.
That night Krabat was in the grinding chamber for the first time.

De 14-jarige Krabat heeft zijn beide ouders verloren als gevolg van een pokkenepidemie.
When he was sixteen, Tijani lost both parents as a result of a plague.

Je bent moedig, Krabat, maar er is geen uitweg… voor jou niet
You're brave, Krabat, but there's no way out. Not for you

Die avond had Krabat een droom, die hij al vaker,
That night Krabat had a dream,

Het enige geruis, dat Krabat hoorde was het kloppen van zijn angstige hart zich bezorgd makend over maar één ding.
The only noise that Krabat heard was the beating of his fear-filled heart, worried only about one thing.

In de volgende weken benutten Juro en Krabat iedere vrije minuut, om Krabat's wilskracht te verstevigen om hem tegen alle buitenstaande invloeden immuun te maken.
In the coming weeks Juro and Krabat used every spare minute to strengthen Krabat's willpower, and to make him immune against all external influences.

Hoe "krabat" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee verliest Krabat een echte vriend.

Krabat probeert het tot tweemaal toe.

Krabat wordt verliefd en smeedt een plan.

Hoofdpersoon was een molenaarsleerling die Krabat heette.

Krabat wil iets tegen de molenaar doen.

Kan Krabat ontsnappen aan zijn wrede lot?

Krabat komt als leerling op een molen.

Ook Krabat wordt ingewijd in de zwarte kunsten.

Krabat is verliefd op een voorzangeresje uit Schwarzkollm.

Krabat vlucht niet, hij gaat de strijd aan.

Hoe "krabat" te gebruiken in een Engels zin

The girls in Krabat nearly disappeared behind the smoke during their gig at the Viking/Medieval festival in Handen.

Krabat AS is a manufactor and supplier of help supplies to disabled children.

It’s been so calm Rubicon and Krabat were brave and took a dip in the sea today.

Before he knows it, Krabat is working at this mill with eleven journeymen accompanying him.

For the first few weeks, Krabat feels safe, and thinks the apprenticeship is a great opportunity.

Krabat was formed as a result of Tom-Arne Solhaug fathering a son with cerebral palsy a few years ago.

Krabat never makes any compromises at the expense of product function, aesthetics or quality.

Krabat reaches a village called Schwarszkollm with two of his companions.

Krabat was started in order to make these aids.

Krabat and the Sorcerer's Mill by Otfried Preussler.