Voorbeelden van het gebruik van Krepyatsya in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Planken krepyatsya naar de muur shtyryami.
Zij liggen tussen begrenzend naar hun glaswaaren en krepyatsya op royalnykh lussen vast.
They are established between frames limiting them and fasten on rojalnyh loops.Battens krepyatsya naar het plafond en seksen.
Rejki fasten to a ceiling and a floor.dient van hout karkas, waarover krepyatsya borden.
a bearing design a wooden skeleton on which plates fasten.Grondslagen krepyatsya naar de muur van hout shkantami.
Boards fasten to a wall wooden shkantami.Plaatsen stoek erop gaan met de vergoeding voor de schikking van de deur uit, krepyatsya zij op breeuwt of door de draadnagels.
Places of racks get out taking into account a door arrangement, they fasten on thorns or nails.Krepyatsya naar het lichaam zij met behulp van diverse orgelen.
They fasten to a body by means of various bodies.Hier verticaal battens krepyatsya op de glaswaar leix ab extra.
Here vertical rejki fasten on a frame only outside.dan met betrekking tot razmetke kostylyami krepyatsya obvyazki gestempeld.
then on a marking crutches fasten obvjazki.Onder dverki krepyatsya met behulp van sharnirnykh lussen.
From below dverki fasten with the help sharnirnyh loops.buitenzijde kant welk krepyatsya op shtiftakh de battens van diverse breedte.
which outer side fasten on pins rejki various width.Gericht in zijn zwenk, krepyatsya naar perekrytiiu en bandages bekapen.
Directing in turn, fasten to overlapping and rafters.horizontaal welk zijn het component van de doos en krepyatsya ernaar breeuwt.
horizontal which are a component of a box and fasten to it thorns.Kriuchki(in het algemeen een-tweetje) krepyatsya op klein(ongeveer 20-30 mm)
Hooks(usually one-two) fasten on small(about 20-30 mm)Krepyatsya of door cementeren verdunning(treffen Hoofdstuk'Vinden"aardig om seks") of door middel
Fasten or a cement mortal(the section"see How to make a good floor")Na het beddengoed van de grondslagen krepyatsya op de plaatsen plinten sluiting openingen tussen seksen en muur.
After packing of boards the plinths closing cracks between a floor and a wall fasten on places.van de thema's ukhoda voor obuviu en kriuchki, waarover krepyatsya details pylesosa.
hooks on which vacuum cleaner details fasten are hung.In metallieke glaswaaren(in hothouses en t. D.) Glas krepyatsya door middel van klemt van zinced dunne metaalplaat vast.
In metal frames(in greenhouses etc.) glasses fasten by means of wedges from the zinced tin.Zij krepyatsya shurupami door vooraf schoven in de muur shkanty in,
They fasten screws through in advance inserted into a wall shkanty,Deze glaswaar wordt van het vet battens welk reliably krepyatsya naar de muur volbracht en beer op rechtschapen stellen paardenstal in.
This frame is carried out from thick reek which reliably fasten to a wall and lean against vertically established racks.Zodanig borden krepyatsya naar het karkas met behulp van fanernykh nakladok, attachable naar de achterk kant van het paneel op shurupakh,
Such plates fasten to a skeleton by means of the plywood overlays attached to the back party of the panel on screws,dvernye canvas in dit geval krepyatsya naar obramleniyam, van de openingen niet vooruitgezien.
window covers and door cloths in this case fasten to frames, apertures.Het bed-hoofd van de bedden krepyatsya op tussenpersoon muren geklommene tot toe zelve plafond treffen Oppere schilderstuk is.
Headboards of beds fasten on the intermediate walls rising to the ceiling the top drawing see.Preliminarily noodzakelijk om vasthechting in de muur van van hout antiseptirovannykh kurken, waartegen krepyatsya windows en deuren gevestigd door bloc te dragen zorg voor.
It is preliminary necessary to take care of fastening in a wall wooden antiseptirovannyh stoppers to which windows and the doors established by blocks Planken welk worden van boven doorgekeken, krepyatsya onder, en die welk worden onder krepyatsya van boven doordringend shurupami doorgekeken.
Regiments which are looked through from above, fasten from below, and what are looked through from below fasten from above thin screws.moet worden zodoende uitgevoerd, om zij houder wonnen van transversal verbindingen welk krepyatsya shurupami, vvinchivaemymi daarentegen bulkheads en langsvarend zijn naskvoz.
that they received a support from cross-section connections which fasten the screws which are screwed in on the other hand of a partition and passing it through.Drie van hen samen met koppelend polochkoi(treffen Oppere schilderstuk) krepyatsya naar de muur, twee beperking"spalnyi hoek"
Three of them together with a connecting shelf(the top drawing see) fasten to a wall, two limit"ëяpыiэ№щ yroл"Naar obreshetke schilderstuken krepyatsya door zogenaamde klyamerami bef werden lengte 15
To obreshetke pictures fasten so-called kljamerami strips became in the length 15wordt speciaal furnitura beschouwd, met behulp van welk tafels krepyatsya naar lateraale muren
The special accessories with which help tables fasten to lateral walls are for this purpose providedNaar de muur de einden van stropilnykh voeten krepyatsya provolochnymi styazhkamizhgutami,
To a wall the ends stropilnyh feet fasten wire stjazhkamizhgutami,
