Wat Betekent KRIJSEND in het Engels - Engels Vertaling

• screaming
• screeching
• shrieking
• squealing
• with a cry

Voorbeelden van het gebruik van Krijsend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij stierf krijsend.
He died screaming.

Krijsend stokstaartje een cobra.
MEERKAT SCREECHES A cobra.

Grommend, stopt krijsend.
Grunting, shrieking stops.

Je kwam krijsend tot stilstand.
You came to a screeching halt.

Maar om ze hier te zien en zo krijsend?
But to see them out here screeching like that?

Hij vliegt krijsend op haar af.
It flies at her shrieking.

Krijsend, jullie leken net biggetjes.
Squealing, you're just like little pigs.

Je zei dat varkens krijsend doodgaan.
You said the pigs die screaming.

Krijsend dat de dood niets lieflijks heeft.
Screaming, that death… is not sweet.

Een reusachtig netwerk krijsend van leven.
A vast network screaming with life.

Krijsend… dat de dood… niets lieflijks heeft.
Is not sweet. Screaming, that death.

De kleintjes begonnen krijsend rond te rennen.
The littluns began to run about, screaming.

Krijsend, onze veestapel stelen.
Shrieking, swooping down, stealing our livestock.

De zomervakantie komt krijsend tot stilstand.
The summer recess comes to a screeching halt.

ik sprongen uit de truck, krijsend.
I just ran out of the truck, squealing.

Een grote zwerm zeemeeuwen krijsend boven zijn hoofd.
A great crowd of seagulls squawking overhead.

Jij weer, krijsend als het gebroken wiel van een kar.
You again, screeching like a cart's broken wheel.

Geen sirenes… geen auto's die krijsend tot stilstand komen.
No sirens… no cars screeching to a halt.

Het stemgeluid van Rode lori's is luid en krijsend.
The call of the Red Lory is quit loud and shrilling.

Dat liep rond in de rook, krijsend als een beest.
It was running around in the smoke, squealing like an animal.

En krijsend hakte hij haar hoofd af. Z'n gezicht werd rood.
And, with a cry, chopped her head. His face turned red.

Plotseling hoorde ik een afschuwelijk krijsend geluid.
Suddenly I heard this horrible screeching sound.

En krijsend hakte hij haar hoofd af. Z'n gezicht werd rood.
His face turned red… and with a cry… he chopped her head.

Die blanke vrouw zat naast mee, krijsend en wel.
This white lady was sitting next to me, screaming and shit.

luid krijsend en rondspringend van boven naar onder.
jumping up and down, all the while screaming loudly.

Korte stoten van statisch geluid, als krijsend wit geruis.
Short bursts of static, like screeching white noise.

Trappend en krijsend en uiteindelijk zal je me ervoor bedanken.
I will carry you kicking and screaming and in the end you will thank me.

De volgende scène is de auto, krijsend door de nacht.
The next scene is the car screeching through the night.

toekijken hoe ze verbrandden, krijsend.
watching them burn, screaming.

En ik hoorde zijn stem krijsend zeggen:“Let's dance!”.
And I heard his voice say, while screaming:“Let's dance!”.

Hoe "krijsend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het maakt een eng krijsend geluid.

Het was één groot krijsend kutkoor.

Kerkuilen maken een krijsend geluid: priet-priet.

Ijsganzen vlogen krijsend over zijn hoofd.

Word jouw kind soms krijsend wakker?

Mmmm lastig met een krijsend kind.

Meisjes liepen krijsend over het Damrak.

Meeuwen vliegen krijsend met hem mee.

Soms krijsend door het huis lopen.

Een gaai kruist krijsend het pad.

Hoe "screaming, screeching, shrieking" te gebruiken in een Engels zin

Topic: Intermittent Metallic Screaming Noise clutch/gearbox?

Lately, we’ve been having screaming contests.

Screeching Francisco predicting his maladminister less.

Running and screaming update promised sooooon!

Yet the shrieking had not stopped.

She RAN for the litterbox, shrieking loudly.

Not crying screams, but shrieking screams.

Ladies sterling silver bangle by Shrieking Violet.

Lower that screeching sound just a bit.

the woman began screaming and crying.