Wat Betekent KUNSTKENNER in het Engels - Engels Vertaling

• art expert
• art connoisseur
• art critic

Voorbeelden van het gebruik van Kunstkenner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is m'n kunstkenner.
He is my art expert.

En nu, Mr. kunstkenner, zul je nooit meer een schilderij… zien.
Now, Mr. Art critic, you will never see another picture again.

Ben je nu een kunstkenner?
Now you're an art critic?

Dichter, musicus, kunstkenner en secretaris van de prinsen van Oranje.
Constantijn was a poet, musician, art lover and secretary to the princes of Orange.

Ben je nu een kunstkenner?
Are you an art expert now?

Volgens kunstkenner Janpiet Callens is er een verkenning voorafgegaan aan de inbraak.
According to art expert Janpiet Callens a reconnaissance took place before the break in.

Hij was een kunstkenner.
He was a connoisseur of art.

ineens bent u een kunstkenner.
suddenly you're an art expert.

En een kunstkenner?
What about an art expert?

Misschien wel, maar ik ben een kunstkenner.
Perhaps. But then I'm an art critic.

Ben je opeens kunstkenner geworden?
Have you suddenly become an art critic?

Misschien wel, maar ik ben een kunstkenner.
But then I'm an art critic. Perhaps.

Ben je opeens kunstkenner geworden?
Have you suddenly become a connoisseur?

Ik denk dat je Jim Fanning kent, onze kunstkenner.
I think you know Jim Fanning, our art expert.

Jij leidt de Zweedse kunstkenner af, en wij ruilen de schilderijen om.
You will distract the swedish painting expert.

Hij is ineens een kunstkenner.
Suddenly, he's a connoisseur.

God zij dank ben ik kunstkenner noch kunsthistoricus, hooguit een liefhebber.
Thank God I'm neither a connoisseur nor an art historian- a lover at most.

Nu ben je dus een kunstkenner?
So, what, now you're an art critic?

Samen met kunstkenner Vincent Mirano maken de spelers een opwindende reis dwars door Duitsland.
Players set off with art expert Vincent Mirano on an exciting trip through Germany.

Je bent gewoon een kunstkenner.
You are just a connoisseur of art.

Voor de doorgewinterde kunstkenner, maar ook voor de absolute beginner.
For seasoned art critics, but also for absolute beginners.

Integendeel, hij is iets van een kunstkenner.
On the contrary, he's something of an art connoisseur.

James en ik zijn erg blij dat een kunstkenner zoals u zich bij ons wil vervoegen.
James and I are delighted that an art connoisseur like yourself could join us.

Kunstkenner van de New York Times, John Canaday… met een perspectief over het werk van Walter Keane.
New York Times art critic John Canaday with a perspective into the work of Walter Keane.

Geen idee dat je kunstkenner was.
I just had no idea you were such an art connoisseur.

Onze kunstkenner leidt je groep rond
Our art expert leads your group around

Wie wist dat jij zo'n kunstkenner was?
And who knew you to be such an art connoisseur?

Fenton Breedley, kunstkenner je hebt mijn schilderijen gezien…
Fenton Breedley, art critic, you saw my pictures

Ingenieur, ontwerper, meubelmaker, kunstkenner in composietmaterialen….
Engineer, designer, artistic cabinet-maker, expert in composite materials….

Fenton Breedley, kunstkenner je hebt mijn schilderijen gezien… en je hebt erover in het openbaar gelogen.
You saw my pictures… and you lied about them to the public. Fenton Breedley, art critic.

Hoe "kunstkenner" te gebruiken in een Nederlands zin

Hulman blijkt een kunstkenner pur sang.

Kunstkenner Mieke Janssens stelt zich vragen.

Niet bepaald een groot kunstkenner dus.

Kunstkenner Jhim Lamoree geeft meer uitleg.

Maar iedere kunstkenner kan bedrogen worden.

Ruud Lapré en kunstkenner Lucas van Hasselt.

Ik denk dat iedereen een kunstkenner is.

Ben je naast kunstkenner ook een hondenliefhebber?

Gooi maar weg, zegt kunstkenner Halbe Zijlstra.

Een liefhebber zeer zeker, een kunstkenner niet.

Hoe "art connoisseur, art expert, art critic" te gebruiken in een Engels zin

Fine Art Connoisseur Magazine, Feb 2006 — WHY IS RUSSIAN ART HOT?

The making of Francis’s reputation as an art expert occurs in Holland.

The art critic will be Josep Mª Cadena.

Dealer markups, for example, often are between 50% and 100%, art expert Ackerman said.

an art critic may not be accustomed to.

Arkin, Soviet art critic and historian.

Noted art critic V Kaladharan moderated the conversation.

An extensive commentary on Syd’s artworks by Barrett art expert Will Shutes.

Hervé Perdriolle is collector, art critic and curator.

(ACCEA), curated by art critic Vardan Azatyan.