Wat Betekent KWEENIE in het Engels - Engels Vertaling

• dunno
• i don't know

Voorbeelden van het gebruik van Kweenie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kweenie hoe.
Dunno how.

Twintig?- Kweenie, maat.
Twenty?- Dunno, mate.

Kweenie, Paul.
I dunno, Paul.

Twintig?- Kweenie, maat?
Dunno, mate.- Twenty?

Kweenie, een week.
I don't know, a week.

Je weet het niet?- Kweenie.
You don't know?-I dunno.

Kweenie, een of andere vent.
Dunno, some bloke.

Ik weet het niet. Kweenie.
I don't know, Ray, Ray, Ray. I dunno.

Kweenie, speciale organisatie.
Dunno, special ops.

Ze lijkt gewoon zo, kweenie, gespannen.
She just seems so, I dunno, high-strung.

Kweenie, waar je ook wil.
Dunno, wherever you want.

heeft de juiste attributen. Kweenie.
she's built and all that. I don't know.

Kweenie waar hij mee bezig is.
Dunno what he's doing.

Dus je kan net zo goed… Kweenie… Jezelf van kant maken.
You might as well just like, I don't know, kill yourself.

Kweenie. Zes maanden of zo?
I don't know, six months-ish? Oh,?

Kweenie, minuutje of 20, 30?
I don't know, maybe 20, 30 minutes?

Kweenie, maar het klinkt gevaarlijk!
Dunno, but it sounds nasty!

Kweenie, jullie lijken erg aardig.
I don't know, y'all seem nice.

Kweenie, waarom ben je zo boos, Jim?
Dunno why you're so upset, Jim?

Kweenie. Vlug, anders zijn we te laat.
Hurry or we will be late. Dunno.

Kweenie. Drie paar voor vijf piek?
I dunno. Three pairs for five bucks?

Kweenie… De vorige eigenaars? Wie zijn ze?
Dunno… the previous owners? Who's they?

Kweenie… De vorige eigenaars? Wie zijn ze?
Who's they? Dunno… the previous owners?

Kweenie-- een soort van psygische projectie, of… zoiets.
Dunno… some sort of psychic projection, or… something.

Kweenie, maar ik hoop dat ze spareribs serveren in de Hemel.
I don't know but I hope God got ribs in heaven.

Ik kweenie, waarschijnlijk heeft Tina iemand gevonden die ze leuk vindt.
I dunno, supposedly Tina found a girl she likes.

Nee… kweenie, staar naar Marc's kruis
No… I dunno, stare at Marc's crotch

Hoe "kweenie" te gebruiken in een Nederlands zin

Kweenie waarom, het zijn subtiele details.

Elke stap duurt kweenie hoeveel seconden.

Kweenie precies waarom, het klinkt droger.

Kweenie wat voor persoon dit mij maakt.

Och, kweenie zei ik stoer (en jippie!!!!

Kweenie wat het is met die man.

Kweenie of dat lang genoeg is, etc.

Of was dat Toon Hermans kweenie meer.

Ikke weeral kweenie hoe blij, mercie mercie!

Kweenie zeker hoe betrouwbaar deze site is.

Hoe "i don't know, dunno" te gebruiken in een Engels zin

I don t know but yesterday I succeced to intall it.

Dunno what dangers lurk; caveat utilitor.

Dunno why,but allways like snow pics.

I don t know when my brother became such a person.

I don t know about the time it would take.

I don t know about that, only you can tell.

Dunno about the rippling blue bit.

I don t know when, the sound outside is gone.

Dunno what "first average set" means.

Dunno about precise and controlled though.