Wat Betekent KWIJLDE in het Engels - Engels Vertaling

• drooled
• slobbered
• drooling
• drool

Voorbeelden van het gebruik van Kwijlde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kwijlde.
I slobbered.

Wat?- Wel, je kwijlde.
Well, you drool. What?

Je kwijlde.
You drooled.

De manier waarop hij kwijlde in bed.
The way he drooled in bed.

Je kwijlde.
You were drooling.

Kwijlde m'n keyboard helemaal onder.
Drool all over my keyboard.

Niemand kwijlde.
No one drooled.

En kwijlde een beetje.
And drooling a little.

Terwijl ik dit aan het schrijven was, kwijlde mijn mond.
While I was writing this, my mouth was drooling.

Hij kwijlde ook.
He was drooling too.

Dat mijn man hoogstwaarschijnlijk kwijlde over uw vrouw?
That my husband most likely slobbered all over your wife?

Hij kwijlde op me.
He slobbered on me.

Is dit dat kleine meisje dat kwijlde op mijn wetboeken?
Is this the little girl that drooled on my law books?

Je kwijlde gewoon van haar.
You drool over her.

Nee, ze kwijlde over me heen.
No, she was drooling all over me.

Ze kwijlde zichzelf al onder toen ze naar de bar toekwam.
She was drooling on herself when she came to the bar.

Ik weet dat hij kwijlde en stonk, maar hij hield van ons.
I know he slobbered and he smelled bad, but he loved us.

Je kwijlde bijna in je overschoenen.
You almost goobered into your galoshes.

Maar je kwijlde helemaal over me heen.
You did fawn all over me though.

Je kwijlde en was dood en zo.
You were drooling and dead and shit.

Maar je kwijlde helemaal over me heen.
But you were fawning all over me.

Je kwijlde een beetje op me.
You drooled on my shirt a little bit.

Heel Avonlea kwijlde over m'n zogenaamde onfatsoenlijkheid.
Avonlea was slavering over my perceived impropriety.

Hij kwijlde en scheet in z'n broek.
He just drooled and shit himself.

Ik weet dat ik kwijlde op je kussensloop, dus ik heb hem gewassen.
I know I drooled on your pillowcase, so I washed it.

Hij kwijlde toen hij naar je keek.
But he was drooling looking at you.

Hij kwijlde op z'n kraag.
It dribbled on his collar.

Je kwijlde van hem.
You have been salivating over him.

Jij kwijlde weken over Karev.
You were hung up on Karev for weeks.

Je kwijlde in je slaap.
You drool in… You drool in your sleep.

Hoe "kwijlde" te gebruiken in een Nederlands zin

Olivier kwijlde intussen over het tafelblad.

Een van hen kwijlde een beetje.

Hij kwijlde bij zijn zondige gedachten.

Toen kwijlde ze weer mijn been onder.

Zijn bek kwijlde van hebzucht en begeerte.

De volgende dag kwijlde hij nog enorm.

Hij kwijlde bijna. ‘Het zijn simpele voorwaarden.

Je vatte moed, kwijlde het internet af.

Mijn hond van gemengd ras, Qual, kwijlde zelden.

Ik kwijlde nog net niet voor die vitrines.

Hoe "drooling, drooled" te gebruiken in een Engels zin

I'm drooling over that red featherweight.

Drooling over these molten lava cakes!

I'm still drooling over those candlesticks.

Enjoying and drooling over your pictures.

Rubbed and drooled all over it.

I'm drooling over your gorgeous tablescape!

Great photos, I’m drooling over here!

I’m drooling big time over this.

This was the screen we drooled about.

I'm seriously drooling over these cupcakes!