Voorbeelden van het gebruik van Lampre in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Luister, Lampre heeft me benaderd.
Listen, Lampre has approached me.Tegenwoordig is hij ploegleider bij Lampre.
Lampre- Fondital werd zijn nieuwe werkgever.
De in Pavia geboren Lombardi werd prof in 1992 bij Lampre.
In 1992 he became a pro with the Lampre team.Damiano Cunego(Lampre NGC) volgde hem op een kleine minuut.
Damiano Cunego(Lampre NGC) followed him about one minute behind.
Hij was de meerderheid van zijn carrière actief voor Lampre.
For much of his career he worked with Rover.Na seizoen 1995 stapte Lampre uit de wielersport en ging de ploeg verder onder de naam Panaria-Vinavil.
In 1996, they stopped sponsoring the team, although it continued to race under the name Ceramica Panaria-Vinavil.Na zijn actieve wielerloopbaan was hij jarenlang manager van de Lampre ploeg.
Saronni serves as the general manager of the Lampre cycling team.Verschillende ploegen, namelijk Lampre, Astana en Liquigas hebben veel getraind in deze regio voorafgaand aan de Giro.
Severals teams, namely Lampre, Astana and Liquigas have trained extensively in this area prior to the event.Deze 25-jarige Italiaanse renner komt van Columbia-HTC waar hij 2 jaar heeft doorgebracht na 2 jaar bij Lampre.
This 25-year old Italian rider comes from Columbia-HTC where he spent 2 years after a 2-year period at Lampre.Het verschil liep op tot 11 minuten en 20 seconden voordat de Lampre NGC en vervolgens de Saxo Bank ploegen de achtervolging inzetten.
The gap with the peloton increased up to 11 minutes and 20 seconds before the Lampre NGC and Saxo Bank teams started the pursuit.net voor Scarponi Lampre.
just before Scarponi Lampre.Hij vertelde mij dat de jonge renner van Lampre(Grega Bole)
He told me the young rider of Lampre(Grega Bole)
voor Damiano Cunego(Lampre NGC) die de etappe op 2'39" eindigde.
Damiano Cunego(Lampre NGC) who finished the stage at 2'39.Aangezien het hele Lampre Fondital team op bezoek was in de Orange stand stelde ik voor dat het één van de renners van dit team zou worden en het werd Paolo Bossoni.
Since the whole Lampre Fondital team was at the Orange stand I asked him to do one of one of the riders of this team, Paolo Bossoni.Zijn belangrijkste overwinningen zijn de etappeoverwinningen die hij pakte in de Vuelta a España in 1999 en in 2001(Lampre) en in de Tour de France van 2007,
His main victories are the stage victories in the Vuelta a España in 1999 and in 2001(Lampre) and in the Tour de France 2007,Onder leiding van Caisse d'Epargne en Lampre, weet het peloton de voorsprong langzaam terug te brengen
Led by Caisse d'Epargne and Lampre, the pack manages to decrease the distance and IstaRubens Bertogliati(Serramenti PVC Diquigiovanni) en 18 seconden voor Francesco Gavazzi Lampre NGC.
Rubens Bertogliati(Serramenti PVC Diquigiovanni) and 18 seconds ahead of Francesco Gavazzi Lampre NGC.Op dat moment- net na de eerste tussensprint in Sault-les-Rethel- besluiten de High Road, Lampre en Française des Jeux ploegen dat het serieus begint te worden
At that time- just after the first intermediate sprint in Sault-les-Rethel- the High Road, Lampre and Française des Jeux teams decided this was becoming seriousde Italiaan Mauro Santambrogio van Lampre op kilometer 20.
the Italian Mauro Santambrogio of Lampre at kilometer 20.terwijl zij in 2004(Saeco) en 2005(Lampre) in een soortgelijke situatie nog hadden gevochten om een koppositie.
while they didn't really manage to work out a similar situation in 2004(Saeco) and 2005 Lampre.Op de Colle del Gallo werd deze kopgroep teruggepakt door een groepje achtervolgers onder aanvoering van Damiano Cunego( Lampre NGC) en met daarin Stefano Garzelli( Acqua e Sapone),
On the Colle del Gallo this leading group was taken back by a group led by Damiano Cunego(Lampre NGC) and including Stefano Garzelli(Acqua e Sapone),
