Voorbeelden van het gebruik van Lanceerrail in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een V1 aan het einde van de lanceerrail.
A V1 at the end of a launching path.KB De lanceerrail in volle glorie in het veld opgesteld.
KB The new launch rail in the field, with the protective black coating.De H11a wordt in de lanceerrail geplaatst.
The H11a is being placed in the launch rail.Pleun Punt schuift zijn Vliegende Schotel over de lanceerrails.
Pleun Punt slides his Flying Saucer over the launch rail.De N15 verlaat bijna de lanceerrail, gezien door zijn camera.
The N15 about to leave the launching rail, seen through its camera.Ondertussen schroeft Bryan Tong Minh de lanceerrail los.
Meanwhile Bryan Tong Minh unscrews the launch rail.Daarom is op de raketwerperbuis de 9S415 lanceerrail voor de 9M14 Maljoetka geleide antitankraket aangebracht.
Opvallend is de rook die ontsnapt aan de bovenkant van de lanceerrail.
Note the smoke that escapes from the top of the rail.Er lag een stuk lanceerrail dat verwijderd had moeten zijn… voor de landing van de tweede F-18.
Prior to the landing KB. De meettafel op de lanceerrail.
KB The measurement table mounted on the launch rail.De stopbout in de lanceerrails was kwijt
The retaining bolt for the launch rail was missingEn weer wordt een V1 naar de lanceerrail gebracht.
And another V1 is brought towards a launching ramp.Terwijl Harry Advokaat de lanceerrail op tilt, schuift Benjamin Wilkosz zijn Terminal Velocity erin.
While Harry Advokaat lifts the launch rail, Benjamin Wilkosz slides his Terminal Velocity in the Boven de'plunger', met hieronder de plek waarin het thuishoort, de lanceerrail.
Above, the'plunger', with below the space where it was placed, the launching rail.Bryan Tong Minh schuiven de mollige raket in de lanceerrail, hierbij geassisteerd door Mark Uitendaal.
Bryan Tong Minh slide the plump rocket in the launch rail, assisted by Mark Uitendaal.Een lanceerrail toegevoegd voor de K-13(AA-2"Atoll")
A launch rail for K-13(AA-2"Atoll") or R-60(AA-8"Aphid")Bekijk de foto's van de unieke lichtgewicht lanceerrail ontwikkeld door de NERO.
See the pictures of the unique lightweight launch rail developed by NERO.En weer wordt een V1 naar de lanceerrail gebracht Probleem met de V1 was het onbetrouwbare in het doelgericht afvuren van dit type wapen.
And another V1 is brought towards a launching ramp Problem with the V1 was the difficulty to target the missile.houd zijn Orange klaar om in de lanceerrails te schuiven.
has his Orange ready to slide into the rail.Een V1 aan het einde van de lanceerrail(te vinden in Eperlecques, Noord-Frankrijk) De V1 had
A V1 at the end of a launching path(to be found in Eperlecques,(sorry Dutch only),Marcel Otte schuift zijn nieuwe AeroTech Initiator in de lanceerrail geassisteerd door Ton Rodenburg.
Marcel Otte slides his new AeroTech Initiator on the launch rail, assisted by Ton Rodenburg.Frank Engelen en Hein Olthof van DARE doen de laatste voorbereidingen aan de CanSat A voor de lancering. Peter Heeren(links onder) zet de lanceerrail vast nadat de CanSat A in de lanceertoren is gezet.
DARA's Frank Engelen and Hein Olthof are making final preparations before the Boven de'plunger', met hieronder de plek waarin het thuishoort, de lanceerrail de kleine vin boven op de plunger duwde de V1 naar voren.
Above, the'plunger', with below the space where it was placed, the launching rail the little fin atop of the plunger, pushed the V1 forward.
