Voorbeelden van het gebruik van Lang hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe lang hebben ze.
er staan ook nog altijd veel onduidelijkheden in het beruchte artikel 8, waarover wij zo lang hebben beraadslaagd.
there are still many uncertainties in that famous Article 8 on which we have spent so much debating time.Hoe lang hebben jullie…- Hoi?
How long did you…?Juist. Hoe lang hebben jullie.
Hoe lang hebben we nog over?
How long have we got left?
Mensen vertalen ook
Juist. Hoe lang hebben jullie.
How long have you been…? Right.Hoe lang hebben ze bestaan?
How long have they existed?Dus, hoe lang hebben jij en.
So, how long did you and.Hoe lang hebben jullie twee zitten praten?
How long had you two been talking?Ja. Waarom, hoe lang hebben jullie het geprobeerd?
Why, how long have you been trying? Yeah?Hoe lang hebben die mannen je achtervolgd?
How long did those guys chase you,?
Oké? Hoe lang hebben we nu al verkering?
How long have we been going out? Okay?Hoe lang hebben jullie… Dat kan?
How long have you two, ah…?Oké? Hoe lang hebben we nu al verkering?
Okay? How long have we been going out?Hoe lang hebben jullie al iets?
How long have you been dating?Wacht even. Hoe lang hebben die mannen je achtervolgd?
Wait a minute. How long did those guys chase you,?Hoe lang hebben jullie al iets met elkaar, Gugge?
Eh… Gugge, how long have you met?En, hoe lang hebben jullie… Je weet wel?
We realized And how long have you, you know?Hoe lang hebben jullie die kamer beneden verhuurd?
How long have you been renting the room downstairs?Corey, hoe lang hebben jij en Michelle een relatie?
So, Corey, how long had you and Michelle been dating?Hoe lang hebben jij en Dani samengewerkt?
How long did you and Dani work together for?Hoe lang hebben we geslapen?
How long have we been out?Hoe lang hebben ze je gegeven?
How long have they given you?Hoe lang hebben jullie al wat?
How long have you been dating?Hoe lang hebben jullie daar gestaan?
How long have you been there?Hoe lang hebben Robin en jij gedate?
How long did you and Robin date?Hoe lang hebben jij en Jason gedatet?
And how long did you and Jason date?Hoe lang hebben jullie samen geslapen?
How long have you been sleeping together?Hoe lang hebben de doktoren je gegeven?
How long did the doctors give you to live?Hoe lang hebben jij en Stanton gedate?
How long did you and stanton date? Evanthia?
