Voorbeelden van het gebruik van Lateranen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oorspronkelijke naam het Vijfde concilie van Lateranen.
De Basiliek van Sint Jan van Lateranen ligt op enkele minuten loopafstand.
Basilica of St. John Lateran is minutes away on foot.Het ligt naast de basiliek van Sint-Jan van Lateranen.
It is located at the Basilica of St. John Lateran.De basiliek van Sint Jan van Lateranen ligt op 1 km van Cowsin House.
Zijn uitvaart vond plaats in de Sint-Jan van Lateranen.
The Council met in the church of St. John Lateran.
Mensen vertalen ook
De basiliek van Sint Jan van Lateranen ligt op slechts 400 meter afstand.
The Basilica of Saint John Lateran is located just 400 metres away.Elke keer als het gaat over de volledige lengte van de Lateranen.
Every time it comes the full length of the Lateran.De Basiliek van Sint Jan van Lateranen ligt op enkele minuten loopafstand.
The Basilica of Saint John Lateran is located just 400 metres away.De kathedraal van Rome ligt op 6 minuten lopen St. John LATERANEN.
The Cathedral of Rome is a 6-minute walk St. John LATERAN.De basiliek van Sint-Jan van Lateranen kan te voet in 10 minuten bereikt worden.
The Basilica of Saint John Lateran is just a 10-minute walk away.Hij stierf in 1565 en werd begraven in de Sint-Jan van Lateranen in Rome.
He is buried in the Archbasilica of St. John Lateran in Rome.De Aartsbasiliek van Sint-Jan van Lateranen ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
The Basilica of San Giovanni in Laterano is a 15-minute walk from the hotel.Het 24 Giotto ligt op 2 km van de basiliek van Sint Jan van Lateranen.
The 24 Giotto is located 2 km from Basilica of Saint John Lateran.
In 1929 sloot Mussolini met het Verdrag van Lateranen een concordaat met het Vaticaan.
In 1929, Mussolini, on behalf of the King, signed the Lateran Treaty.Het Pente Chroma ligt op 200 meter van de basiliek van Sint-Jan van Lateranen.
Pente Chroma is 200 metres from the Basilica of Saint John in Lateran.architectuur van Sint-Jan van Lateranen zullen zowel verbazen als overtuigen.
architecture of St. John Lateran will both amaze and compel.Zijn eerste exorcismen vonden plaats in de kathedraal van Sint-Jan van Lateranen.
At the Cathedral of St. John Lateran. He performed his first exorcisms.De Pauselijke Aartsbasiliek van Sint-Jan van Lateranen ligt op 1, 5 km van La Grande Bellezza.
The Basilica of Saint John Lateran is 1.5 km from La Grande Bellezza.In 1179 nam hij, in opdracht van de koning, deel aan het derde Concilie van Lateranen.
In 1179 he took an active part in the Third Council of the Lateran.De Aartsbasiliek van Sint-Jan van Lateranen ligt op 5 minuten lopen van de RR Apartments.
The Archbasilica of St. John Lateran is within a 5-minute walk of the RR Apartments.Het is de kerk van het vroegere klooster van de reguliere kanunniken van Lateranen.
It is the centerpiece of a former monastery complex of the Canons Regular of the Lateran.De Pauselijke Aartsbasiliek van Sint-Jan van Lateranen kan in 5 minuten te voet worden bereikt.
The Papal Archbasilica of St. John Lateran can be reached on foot in 5 minutes.Op donderdagavond 12 oktober werd het evenement officieel geopend met een gebedsdienst ter ere van Onze Lieve Vrouw van de Wonderdadige Medaille in de basiliek van Sint-Jan van Lateranen.
On Thursday evening, October 12th, the event was officially opened with a prayer service in honour of Our Lady of the Miraculous Medal in the basilica of Saint John of Lateran.In 1719 werd hij benoemd tot"maestro di capella" aan de pauselijke basiliek van Sint-Jan van Lateranen in Rome, als opvolger van Giuseppe Ottavio Pitoni.
In 1719 he was appointed maestro di cappella at the papal Basilica of St. John Lateran, Rome, in succession to Giuseppe Ottavio Pitoni.Nog vandaag wordt het complex Sint-Jan van Lateranen beschouwd als de kerk Caput et mater omnium ecclesiarum Urbis et Orbis die de moederkerk van de gehele gewoonde in wereld is.
Still today the complex of Saint Giovanni in Laterano is considered the church Caput et mater omnium ecclesiarum Urbis et Orbis that is the mother church of the whole inhabited world.was kanunnik van de heilige Johannes van Lateranen in het Latijn: lateranensis.
was canon of St. John Lateran in Latin: lateranensis.Vanaf 1215(Concilie van Lateranen) werden de joden verplicht om zichtbaar een geel kledingstuk te dragen
De geschiedenis van Vaticaanstad of het Vaticaan als onafhankelijke staat begint met het Verdrag van Lateranen en het Concordaat in 1929.
The foundation of Vatican City as a modern sovereign state was negotiated in the Lateran Treaty of 1929.In 1139 assisteerde Bernard van Clairvaux bij het Tweede Concilie van Lateranen, tijdens welke bijeenkomst de overlevende aanhangers van het schisma definitief werden veroordeeld.
In 1139, Bernard assisted at Daarop staat"Sacrosancta lateranensis ecclesia omnium urbis et orbis ecclesiarum mater et caput" Allerheiligste kerk van Lateranen, moeder en hoofd van alle kerken van de stad
A button located above 
