Voorbeelden van het gebruik van Leesgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een leesgroep?
Marina heeft een leesgroep.
Marina has a reading group.De leesgroep komt om de zes weken bijeen.
The reading group meets every six weeks.Theedansen, leesgroepen.
Deze leesgroep, hoe oud waren de kinderen?
This reading group, how old were the kids?Nou, er is een leesgroep.
Well, there is the… the reading group.De leesgroep wordt geleid door Eimear Walshe.
The reading group is led by Eimear Walshe.Dan is deze leesgroep voor jou!
Then this reading group is for you!Ik heb een vergadering met de leesgroep.
Sommige leesgroepen lezen of schrijven niet, ze luisteren.
Wil je naar mijn leesgroep komen?
You wanna come to my reading group?Leesgroepen hebben Abdolahs roman Salam Europa!
Die zijn toch uit de leesgroep?
Those are from the reading group, right?Om de leesgroep te ontmoeten.- Ik was bij Amelia Maugery.
I was at Amelia Maugery's, meeting with the reading group.Vrij ernstig voor een leesgroep.
That's pretty highbrow for a book group.Een leesgroep komt driemaal per jaar samen met telkens 12 deelnemers.
A reading group meets 3 times a year with 12 members.Je bent tenslotte geen leesgroepje.
After all we are not a reading group.De bloemennamen van de leesgroepen… zijn nu landbouwgeorienteerd.
The flower-based names of the reading groups… are now barnyard-based.Ongepubliceerde gedichten, opgroeien leesgroepen.
Unpublished poems, grow up reading groups.Mr Bould zijn gevorderde leesgroep, dinsdag en donderdag na school.
Mr. Bould's advanced reading group, after school Tuesdays and Thursdays.Dit is een horizontaal georganiseerde leesgroep.
This is a horizontally organised reading group.De leesgroepen zijn zelf-georganiseerd
The reading groups are is self-organisedMeer voorbeelden: Ga bij een sportvereniging of een leesgroep.
For more examples, join a sports team or a reading group.De resultaten van de leesgroep worden tevens onderdeel van de naslagruimte.
The results of the reading group will become part of the reference space.Stichting Senia organiseert en faciliteert leesgroepen voor ouderen.
Stichting Senia organizes and facilitates reading groups for senior citizens.Deze leesgroep maakt deel uit van de onderzoeksprogramma's Queering the Collection en Deviant Practicesvan het Van Abbemuseum.
This reading group was part ofQueering the Collectionand the Deviant Practices research programmes at the Van Abbemuseum.De Stichting Senia organiseert en faciliteert leesgroepen voor ouderen.
Stichting Senia organizes and facilitates reading groups for senior citizens.Kom met anderen samen en vorm een Bondgenoten Leesgroep om een positief klimaat te creëren waar het Bondgenoten materiaal diepgaand overwogen kan worden.
To create a positive environment where the Allies material can be deeply considered, join with others to form an Allies Reading Group.NFK organiseert in samenwerking met postdoctorandus Lorenz Demey een leesgroep.
NFK organizes in corporation with post doctorandus Lorenz Demey a reading group.Je vertelt ons dat deze viezerik van de leesgroep foto's nam van onze zoon?
You're telling us this sicko from the reading group took pictures of our son?
