Voorbeelden van het gebruik van Lego in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat en lego.
De Lego staat klaar.
The Legos are ready.Dit is geen Lego.
Ik gebruikte Lego voor het fruit.
I used Legos for the fruit.Dat is een lego.
Think that's a Lego.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Het is de lego en de foto's.
It's the Legos and the pictures.Wie? Federico Lego.
Who? Federico Lego.Lego, room en een slechte plaat.
Lego, cream, and a shit record.Genoeg met de Lego.
Enough with the Legos.Moet ik mijn lego met haar delen?
Do I have to share my Legos with her?Oké. Gewoon Lego.
All right, just get the LEGOs.Ik kon de lego niet snel genoeg kopen.
I couldn't buy Legos fast enough.Waar begint Lego mee?
What does Lego start with?Lego is moeilijk uit elkaar te halen.
Lego toys are quite hard to get apart.Recht voorover op m'n lego.
Face down in my Legos.Je kijkt alsof ik je lego om heb geschopt.
Feel like I just kicked over your Lego city.Wat moeten we doen? Lego.
So, what should we do?- Lego.En raap die lego op, straks valt er iemand.
Pick up these Legos, someone could get hurt.Ik zei toch dat hij Lego wilde.
I told you he wanted LEGOs.Lego heeft je tot Meesterbouwer benoemd.
And Lego has named you an official Master Builder.Sinds wanneer is Lego zo groot?
When did Legos get so big?Koop volgende keer gewoon Lego.
Next time, just get the LEGOs.Lego en ik hebben een ongezonde relatie.
Legos and I have a… have an unhealthy relationship.Ze wonen op de manen van lego.
They live on the moons of lego.Lego is de perfecte metafoor voor het huwelijkse samenzijn.
Lego is the perfect metaphor for marital congress.Deze hotels zijn van Lego gemaakt.
These hotels are made of Legos.Lego is wel een goede metafoor voor een geconsummeerd huwelijk.
Lego is the perfect metaphor for marital congress.Dit is niet als spelen met Lego.
This isn't like playing with Legos.Voer de eendjes geen Lego vandaag.
Today- don't feed the ducks Lego.Sommige vaders geven hun kinderen lego.
Some dads get their kids LEGOs.
