Voorbeelden van het gebruik van Lehder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Slecht nieuws, Lehder.
Lehder is nog vrij.
Lehder's still on the loose.Beter nog, Lehder gaat dat doen.
Better yet, Lehder will do it.Lehder heeft ze gehersenspoeld.
Lehder's brainwashed them.Pablo stelde Carlos Lehder aan.
So Pablo put Carlos Lehder in charge.Lehder is erg gespannen nu.
Lehder's pretty tied up right now.Ik heb een kado voor je meegenomen Lehder.
Brought you a present, Lehder.Dr. Lehder, welkom op fantasie eiland.
Dr. Lehder, welcome to Fantasy Island.Het is Plowden vanuit het hotel. Lehder.
It's your boy Plowden at the hotel. Lehder.En dat Adrian Lehder nog ergens rondhangt.
And that Adrian Lehder's on the loose.Het is Plowden vanuit het hotel. Lehder.
Lehder. It's your boy Plowden at the hotel.Dr. Adrian Lehder, mag ik je voorstellen aan Sandro.
Dr. Adrian Lehder, allow me to present.knaap van New York.- Carlos Lehder.
a kid from New York Carlos lehder.Lehder, waarom moet het altijd over geld gaan?
Lehder, why is it that everything has to be about money?Al de bestanden die met Lehder's werk te maken hebben.
It contains all the files related to Lehder's work.Eerst moet je de admiraal vertellen dat Fletcher een verrader is. Lehder.
Lehder. First you better tell the admiral that Agent Fletcher's a traitor.Je kunt me vertellen of Lehder zijn werk goed doet.
You can let us know how Lehder's doing his job properly.Zij doen nu het werk van Carlos Lehder.
basically picking up where Carlos Lehder left off.Dr. Adrian Lehder, mag ik je voorstellen aan Sandro.
Dr. Adrian Lehder, allow me to present Señor Albertos Sandrow.Wij geven daarom, om te weten naar wie Lehder toe gegaan is.
We care because we don't know who Lehder might have got to.Cody of geen Cody, Lehder's mannen mogen de controle niet hebben.
Cody or no Cody, Lehder's men must not dock that sub.Ik vraag me af waarom een man zoals jij zaken doet met een man als Lehder.
I was wondering what a man like you would be doing getting into business with a man like Lehder.Zo, wat biedt deze onbekende man Lehder dat hij niet zelf kan?
So, what does this mystery guy offer Hilan that he can't do for himself?je bij de Hauptspree komt ga je rechtsaf en gelijk linksaf de Lehder Graben op.
you turn right and left again on the Lehder Graben.Lehder werd meteen uitgeleverd aan de VS
Lehder was immediately extradited to the States,Carlos Lehder en de broers Juan David,
Carlos Lehder, José Gonzalo Rodríguez Gacha,Lehder werd meteen uitgeleverd aan de VS…
Lehderwas immediately extradited to the States,En dus kocht Carlos Lehder een eiland in de Bahama's dat diende als overlaadpunt voor drugs en geld.
So Carlos Lehder bought an island in the Bahamas as a transshipment point for the drugs and money.Lehder werd meteen uitgeleverd aan de VS… en veroordeeld tot levenslang… plus 135 jaar.
Where a federal court sentenced him to life… plus 135 years. Lehder was immediately extradited to the States.En dus kocht Carlos Lehder een eiland in de Bahama's… dat diende als overlaadpunt voor drugs en geld.
As a transshipment point for the drugs and money. So Carlos Lehder bought an island in the Bahamas.
