Wat Betekent LEOXX in het Engels - Engels Vertaling

• leoxx

Voorbeelden van het gebruik van Leoxx in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wijzigingen dienen tijdig en schriftelijk aan Leoxx ter kennis te worden gebracht. 3.
Changes must be notified to Leoxx in good time and in writing. 3.

Leoxx spant zich ervoor in de overeenkomst naar beste vermogen uit te voeren.
Leoxx will make every effort to execute the agreement to the best of its ability.

Reclames geven de wederpartij niet het recht om betaling van het door hem aan Leoxx verschuldigde op te schorten.
Complaints do not give the Buyer the right to defer or suspend fulfilment of its payment obligation to Leoxx.

Alle door Leoxx gehanteerde prijzen zijn gesteld in euro's,
All prices quoted by Leoxx are given in Euros,

Voor de verwerking van haar producten-bijvoorbeeld het installeren, aanbrengen en aanwenden- kan Leoxx adviezen verstrekken.
Leoxx can provide advice and recommendations for the application and processing of its products, e.g.

Leoxx heeft het recht om voor iedere overeenkomst minimale
Leoxx has the right to determine earliest

Geschillen omtrent de kwaliteit van de door Leoxx geleverde zaken zullen worden beoordeeld op basis van de EN-normen.
Disputes concerning the quality of products and services supplied by Leoxx will be settled on the basis of EN standards.

Leoxx is niet aansprakelijk voor schade welke het gevolg is van onjuiste informatie welke door de wederpartij is verstrekt.
Leoxx is not liable for damage which results from incorrect information provided by the Buyer.

kader van deze overeenkomst, is slechts toegestaan na schriftelijke toestemming van Leoxx.
is only permissible after written consent has been obtained from Leoxx.

Leoxx heeft het recht te bedingen dat door de wederpartij-alvorens de diensten worden geleverd- een voorschot wordt betaald.
Leoxx is entitled to demand that the Buyer make an advance payment before services are provided.

De wederpartij is gehouden om na een daartoe strekkend verzoek van Leoxx zekerheid te stellen voor de nakoming van zijn verplichtingen jegens Leoxx.
If so requested, the Buyer is obliged to provide Leoxx with security for the fulfilment of its obligations vis-Ã-vis Leoxx.

Alle door Leoxx gedane offertes en aanbiedingen zijn vrijblijvend,
All quotations and offers made by Leoxx are made without engagement,

Wederpartij: iedere rechtspersoon of natuurlijk persoon die met Leoxx een overeenkomst heeft gesloten, dan wel van Leoxx een aanbod daartoe heeft ontvangen.
Buyer: any legal entity or natural person who concludes an agreement with Leoxx or receives an offer from Leoxx for this purpose.

Indien Leoxx in het kader van het uitvoeren van de opdracht gebruik maakt van derden is zij nimmer aansprakelijk voor schade welke hieruit voor haar voortvloeit.
If, in the context of the execution of the order, Leoxx makes use of the services of third parties, it can never be held liable for any claims or losses due to the action of third parties.

Reclames ter zake het factuurbedrag dienen binnen veertien(14) dagen na verzending van de betreffende factuur aan Leoxx bij aangetekende brief met ontvangstbevestiging bij Leoxx zijn ingediend.
Complaints relating to the invoiced price must be notified to Leoxx in writing by recorded delivery within fourteen(14) days of the invoice date.

Aanbiedingen van Leoxx zijn gebaseerd op uitvoering van de overeenkomst door Leoxx onder normale omstandigheden
Offers made by Leoxx are based on execution of the agreement by Leoxx under normal circumstances

eenvoudig te constateren onzichtbare gebreken in ieder geval voordat met het leggen van de vloerbedekking wordt begonnen, dienen te worden gemeld aan Leoxx.
easily discovered invisible defects must in all cases be reported to Leoxx before the floor covering is laid.

De betaling dient rechtstreeks aan Leoxx te worden voldaan door storting op het door Leoxx aangegeven bankrekeningnummer, tenzij anders overeengekomen.
Payment must be made directly to Leoxx by means of an inter-bank transfer to a bank account designated by Leoxx, unless otherwise agreed.

de wederpartij zich schriftelijk akkoord heeft verklaard met de opdrachtbevestiging van Leoxx of Leoxx zich schriftelijk akkoord heeft verklaard met de opdrachtbevestiging van de wederpartij.
that the Buyer confirms, in writing, his agreement with Leoxx's order confirmation, or Leoxx confirms its agreement in writing with the Buyer's order confirmation.

Schade en kosten, die aan de zijde van Leoxx ontstaan doordat aan de in dit artikel gestelde voorwaarden niet
Damage and expenses incurred on the part of Leoxx as a result of the Buyer's failure to comply with the conditions of this Article,

inkoop- of andere voorwaarden van de wederpartij, zijn tussen partijen niet van kracht, tenzij deze in overleg met Leoxx tot stand zijn gekomen en door Leoxx als zodanig uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
will not be deemed to apply between the parties unless these have been drawn up in consultation with Leoxx and have been explicitly accepted by Leoxx as such in writing.

Indien de aanbieding is samengesteld uit verschillende bedragen, is Leoxx niet verplicht een gedeelte van de aanbieding tegen een overeenkomstig deel van de in de aanbieding genoemde prijs uit te voeren.
If the offer comprises various quantities, Leoxx is not obliged to supply or deliver a part of the offer at a proportionate part of the stated price.

Leoxx heeft het recht van ontbinding niet indien de tekortkoming van de wederpartij, gezien haar bijzondere aard
Leoxx does not have the right to dissolve the agreement if the special nature

De overeenkomst wordt uitgevoerd in onderling overleg tussen Leoxx en de wederpartij, echter de wijze waarop de overeenkomst tot uitvoering wordt gebracht, wordt bepaald door Leoxx.
The agreement will be executed in mutual consultation between Leoxx and the Buyer; the way in which the agreement will actually be carried out will be determined by Leoxx alone.

Indien Leoxx haar verplichtingen niet
If Leoxx is unable to fulfil

deze retour te zenden, tenzij Leoxx hiermee schriftelijk heeft ingestemd
to return them without the written approval of Leoxx. In the event goods are refused

De wederpartij vrijwaart Leoxx tegen aanspraken in- en buiten rechte, van een derde, die stelt dat op een merk, octrooi, handelsnaam,
Leoxx has infringed any right owned by said third party in connection with a brand name,

De wederpartij die reeds eerder overeenkomsten met Leoxx is aangegaan, wordt geacht stilzwijgend met de toepasselijkheid van deze voorwaarden op latere overeenkomsten van Leoxx in te stemmen.
Any Buyer who has previously concluded an agreement with Leoxx is deemed to tacitly accept the applicability of these Conditions to later agreements concluded with Leoxx.

In het geval dat Leoxx bij het intreden van de overmacht al gedeeltelijk aan haar verplichtingen heeft voldaan
In the event that Leoxx has already partially fulfilled its obligations or can only partially

Ingeval de wederpartij meent dat het door Leoxx geleverde niet overeenstemt met wat zij aan de wederpartij heeft verkocht, dient hij Leoxx onmiddellijk op de hoogte te stellen en gelegenheid te geven de geleverde producten te bezichtigen.
In the event that the Buyer considers that the products delivered by Leoxx do not conform with those that were sold to the Buyer, Leoxx must be informed immediately and given the opportunity to inspect the delivered products.

Hoe "leoxx" in een zin te gebruiken

Amtico is inmiddels onderdeel van Leoxx geworden.

Maar Leoxx biedt meer dan goede producten.

Dan is Spacia vloer van Leoxx uitermate geschikt!

Leoxx is gespecialiseerd op het gebied van projecttapijten.

Leoxx voldoet aan deze strenge normeringen zoals BREAAM is.

Bijzonder is volgens Leoxx dat de materiaaleigenschappen tegengesteld lijken.

Modulyss, Desso, Interface en Leoxx voor de zachte vloerbedekking.

Want Leoxx is een eigenzinnige onderneming in innovatieve projectvloeren.

Merken: Metroflor, Therdex, TFD, Forbo Flooring en Leoxx Expona.

We hebben het plaatje afgemaakt met een Leoxx vloerkleed.