Voorbeelden van het gebruik van Levelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het levelt uit!
It's leveling out!aldus Levelt.
De commissie Levelt werd op 9 september opgericht.
The Levelt committee was established on September 9.Ook wetenschappers kunnen bijgelovig zijn", zegt Levelt met een lach.Â.
Even scientists can be superstitious," Levelt says, laughing.Simon Levelt- Delicatesse, Dranken& lekkernijen in Alkmaar.
Simon Levelt- Delicacies& Drinks in Alkmaar.KNMI- en TU-onderzoekers Pieternel Levelt en Pepijn Veefkind….
KNMI and TU Delft researchers Pieternel Levelt and Pepijn Veefkind were at….Levelt haalt op haar computer beelden van Nederland tevoorschijn.
Levelt shows me her computer images of the Netherlands.Het is fijn om deel uit te maken van het Copernicus-project”, vervolgt Levelt.
It's great being part of the Copernicus project,” continues Levelt.Levelt was de principal investigator van OMI
Levelt was the principal investigator for OMIÂ"Het is fijn om deel uit te maken van het Copernicus-project", vervolgt Levelt.
ItẤs great being part of the Copernicus project," continues Levelt.En het is daarbij belangrijk dat je levelt met degene die je interviewt.
Let er op dat je voordat je je collega's er op uitstuurt ze ook levelt.
Terwijl je levelt, ontgrendel je nieuwe,
As you level up, you will unlock new,Kijk ook uit naar de beloningen voor elke keer dat je je chapter-rang levelt.
Also, look forward to the rewards for each time you level up your chapter rank.Na bijna vijftien jaar bij Simon Levelt BV begon ik in 1999 als freelance consultant.
After almost fifteen years at Simon Levelt BV, I started in 1999 as a free-lance consultant.Upgrade elk lid van je squadron met een persoonlijke skill tree terwijl je levelt.
Upgrade each member of your squadron with their personal skill tree as you level up.Willem Johannes Maria(Pim) Levelt(Amsterdam, 17 mei 1938) is een Nederlandse psycholinguïst.
Willem Johannes Maria(Pim) Levelt(born 17 May 1938 in Amsterdam) is a Dutch psycholinguist.Willem JM Levelt, and Reinier Plomp.
Willem JM Levelt, and Reinier Plomp.Dat zegt prof. Pieternel Levelt(tevens KNMI)
This is the subject of Professor Pieternel Levelt's(also KNMI)speciaal de professoren Levelt en van Lint.
especially the professors Levelt and van Lint.KNMI- en TU-onderzoekers Pieternel Levelt en Pepijn Veefkind stonden aan de wieg van dit satellietinstrument.
KNMI and TU Delft researchers Pieternel Levelt and Pepijn Veefkind were at the conception of this satellite instrument.We hebben op verschillende manieren in projecten gewerkt om het instrument op een missie te krijgen", zegt Levelt.
We worked hard on lots of different projects to get this instrument onto a mission," says Levelt.Drijvende krachten zijn trompettist Gijs Levelt, bekend van Amsterdam Klezmer Band,
Driving forces are trumpeter Gijs Levelt(Amsterdam Klezmer Band)de drie referenten, zoals Levelt ze noemt: child, cat, mother.
the three referents, as Levelt calls them, are identified: child, cat, mother.Atmosfeeronderzoeker Pieternel Levelt staat aan de basis van de twee meest vooraanstaande satellietinstrumenten,
Atmospheric scientist Pieternel Levelt initiated OMI and TROPOMI, een instrument dat sinds 2004 rond de aarde draait en waarvoor Levelt de principal investigator is.
an instrument that has been orbiting the Earth since 2004, and for which Levelt is the principal investigator.Ik wil hier met name mijn twee directe voorgangers Pim Levelt en Frits van Oostrom roemen voor hun heldere visie de ramen
I would like to commend my two immediate predeces- sors, Pim Levelt and Frits van Oostrom, for the vision they showed in opening wide the doors
