Wat Betekent LIEFDESDRIEHOEK in het Engels - Engels Vertaling

• love triangle

Voorbeelden van het gebruik van Liefdesdriehoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

N Liefdesdriehoek.
A love triangle.

Dus dit is een liefdesdriehoek.
So this is a love triangle.

Een liefdesdriehoek die mis ging.
A love triangle gone bad.

Het was een liefdesdriehoek.
We think it was a love triangle.

In het midden van het verhaal bevindt zich een liefdesdriehoek.
In the center of the narrative is a love triangle.

Een liefdesdriehoek?
A love triangle?

Er was dus geen liefdesdriehoek?
So there was no love triangle.

Een liefdesdriehoek.
Hospital love triangle.

Nu zit ze in een ouderwetse liefdesdriehoek.
So now, she's in a big old love triangle.

Misgelopen liefdesdriehoek misschien?
Love triangle gone wrong, maybe?

We gaan ons voornamelijk focussen op de liefdesdriehoek.
We're playing up the love triangle.

Operatie Liefdesdriehoek is al van start gegaan.
Operation Love Triangle is already in motion.

Maar nu blijkt dat het een liefdesdriehoek is.
Now, as it turns out, it's a love triangle.

Ik in een liefdesdriehoek zit met Annalise Keating.
I'm in a love triangle with Annalise Keating.

M'n nieuwe leven behelst een liefdesdriehoek.
Apparently my new life involves a love triangle.

Eerst was het 'n liefdesdriehoek en nu meer een vijfhoek.
It used to be a love triangle, and now it's, like, a Pentagon.

Josephine's tegenstrijdige gevoelens in deze liefdesdriehoek.
Josephine's conflicted feelings in this love triangle.

Bespreek jullie liefdesdriehoek privé.
Guys, guys. Deal with your love triangle in private.

Een liefdesdriehoek introduceren tussen Angela Valdes en Greg Knox is een slam dunk.
Angela Valdes and Greg Knox is a slam dunk. Introducing a love triangle between James St. Patrick.

Dus jij gooide het op een liefdesdriehoek die fout afliep.
So you went with a love triangle gone south.

Een liefdesdriehoek introduceren tussen Angela Valdes
Introducing a love triangle between James St. Patrick,

Fantastisch. Mijn nieuwe leven behelst een liefdesdriehoek. Tuurlijk.
Sure. Great. Apparently my new life involves a love triangle.

Verstrikt in een liefdesdriehoek, of aan het dagdromen?
Get yourself caught up in a love triangle or was this just some wishful thinking?

Misschien was het, ik weet het niet, een liefdesdriehoek dat fout ging?
Maybe it was, like-- I don't know-- a love triangle gone wrong?

Dus we hebben een liefdesdriehoek, een toevallige zwangerschap,
So, we have a love triangle, an accidental pregnancy,

Ik denk dat ik-- met jagen-- in een bovennatuurlijke liefdesdriehoek terecht ben gekomen.
Hunted my way into a supernatural lave triangle. I think I have stumbled.

De liefdesdriehoek in Twelfth Night gebeurt als gevolg van een verkeerde identiteit voor sommigen.
The love triangle in Twelfth Night happens as the result of mistaken identity for some.

Ik weet dat betrokken raken in jouw smerige liefdesdriehoek, mij nooit iets bracht.
I know that getting involved in your messy little love triangle has never gotten me anywhere.

Ik heb horen zeggen dat de liefdesdriehoek een van de beste ooit is en partijdig ben ik het ermee eens.
I have heard people say that the love triangle in Jane the Virgin is one of the best ever on television, and, biasedly, I would have to agree.

Cornita' is een oude Mexicaanse uitdrukking voor een liefdesdriehoek van kikkererwten, linzen en maïs….
Cornita' is old-Mexican for a love triangle of black beans, olive oil and corn….

Hoe "liefdesdriehoek" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe zal deze liefdesdriehoek gaan aflopen?

Deze liefdesdriehoek leidt tot een tragedie.

In het verhaal staat een liefdesdriehoek centraal.

Een typische liefdesdriehoek met een tragisch einde.

Haar onmacht… Eindelijk een liefdesdriehoek die werkt!

Maak kennis met de liefdesdriehoek uit Huwelijk.

Een liefdesdriehoek had echt niet gehoeven. 5.

Met Darla kon hij een liefdesdriehoek creëren.

Waar zal die liefdesdriehoek je naartoe leiden?

Zonder dat het een vervelende liefdesdriehoek wordt.

Hoe "love triangle" te gebruiken in een Engels zin

The odd love triangle with Anne’s bff/boss.

Love triangle lace bardot skater dress.

Rom-com love triangle with added kid.

The love triangle became national headlines.

Where does this love triangle lead to?

Love triangle papers and Bloc-Loc rulers.

Just the love triangle just stupid.

That is for the love triangle part.

The love triangle might have worked.

The love triangle here was necessary.