Voorbeelden van het gebruik van Liefdevolle blik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is geen liefdevolle blik.
That's not a look of love.Uw liefdevolle blik bevrijdde Zacheüs
Dat is niet echt 'n liefdevolle blik.
That doesn't Uw liefdevolle blik bevrijdde Zacheüs
Your loving gaze freed ZacchaeusDus als je haar aanraking en liefdevolle blik nodig hebt.
So, when you need her touch and loving gaze.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
frisse blikeerste bliksnelle blikdezelfde bliklaatste blikkritische blikgoede bliktweede blikopen blikeen eerste blik
Meer
Gebruik met werkwoorden
vooruitziende blikzag de blikneem een blikzag die blikstarende blikblikken konden
blik werpen
verbaasde blikblik kikkererwten
blik bevat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
blik in je ogen
blik op je gezicht
blik in zijn ogen
blik in haar ogen
blik op zijn gezicht
blik op de toekomst
blik op haar gezicht
blik in hun ogen
blik achter de schermen
blik op de wereld
Meer
Als je hun liefdevolle blik tot op het hart kan voelen dan werd je zeker al hun BABY!
If you can feel their lovely look even to the beverage, you already became their BABY!Dus als we haar aanraking en liefdevolle blik nodig hebben.
So when we need her touch and loving gaze.kwetsbare modellen en een liefdevolle blik.
vulnerable models, and a tender eye.Ik beloof je een diepe, liefdevolle blik in je ziel.
I'm gonna deliver a deep, loving gaze into your soul.Daarmee kunnen we iemand vinden om te trouwen om van elkaar te genieten onder zijn liefdevolle blik.
It's the way that we can find someone and marry them and enjoy each other under his loving gaze.Ik beloof je een diepe, liefdevolle blik in je ziel.
Loving gaze into your soul. Yes, I'm gonna deliver a deep.Vaak is een glimlach, een liefdevolle blik, het met echte belangstelling weten te luisteren naar wat de anderen dwarszit, al genoeg om
Often just a smile is enough, a look of affection, an effort to listen with true interest to the troubles De hele wereld zal voor je liefdevolle blik transformeren.
hoe onwetend ze ook geboren werden, met het horen van het geluid van de fluit van de zo fraai uitgedoste zoon van Nanda, Hem met hun liefdevolle blikken aanbidden?
in hearing the sound of the flute of the so very nicely dressed son of Nanda, with their affectionate glances performed worship in the company of their black husbands?Het leven gaat door onder de liefdevolle blik van de Almachtige!
And life continues under the loving gaze of the Almighty!met een glimlach en een liefdevolle blik tot Zijn beminde vriend.
spoke with a smile and a loving glance to His dear friend.Badend in de warmte en de liefdevolle blik van een waakzame God?
For basking in the warmth and the loving gaze of a vigilant god?van spirituele wezens die we op weg zijn in het materiaal onder de liefdevolle blik van God de Vader en Moeder.
of spiritual beings that we are moving in the material under the loving gaze of God the Father and Mother.Bovendien zag ik u een liefdevolle blik op Hortense werpen.
And thirdly, I saw you stealing a loving glance at… Hortense over there.We keken naar de vrouw en volgden haar liefdevolle blik….
We looked at the woman, following her loving gaze to the baby….Koesterend in de warmte en de liefdevolle blik van een waakzame God? Voor onsterfelijkheid?
For immortality? For basking in the warmth and the loving gaze of a vigilant god?In het goddelijk licht zien we alleen maar met de liefdevolle blik van God.
In the divine light we only see with the loving gaze of God.En uiteindelijk wordt uw liefdevolle blik beloond met een magisch moment: uw baby's eerste glimlach.
Eventually, your loving gazes will be rewarded with a magical moment: your baby's first smile.kijk niet met de liefdevolle blik van m'n moeder en opa.
don't look at me with the loving eyes of my mother and grandfather.wij die ogen hebben weten geen betere uitkomst dan deze: de liefdevolle blikken in te mogen drinken die afstralen van de gezichten van de twee zoons van de koning van Vraja spelend op hun fluiten,
we who have eyes know no better outcome but this: to imbibe the loving glances radiating from the faces of the two sons of the king of Vraja playing on their flutes, who with their mates drivemet het horen van het geluid van de fluit van de zo fraai uitgedoste zoon van Nanda, met hun liefdevolle blikken van aanbidding waren in het gezelschap van hun zwarte echtgenoten.
in hearing the sound of the flute of the so very nicely dressed son of Nanda, with their affectionate glances performed worship in the company of their black husbands.voor ons die ogen hebben is dit het hoogste wat men bereiken kan: de liefdevolle blikken in te mogen drinken die afstralen van de gezichten van de twee zoons van de koning van Vraja
we who have eyes know no greater achievement than this: to imbibe the loving glances radiating from the faces of the two sons of the king of Vraja while They play on Their flutesin Zijn toewijding voor de brahmanen met een liefdevolle blik kijkend, glimlachend
in His dedication to the brahmins with a loving glance looking, smilingmet Je glimlachende gezicht en liefdevolle blikken en met Je brede borst het verblijf ziend van de godin,
seeing Your smiling face and loving glances and Your broad chest that is the abode of the goddess,in het gelaat ziend, richtte ze zich met liefdevolle blikken tot de Beste van Alle Mannen o afstammeling van Bharata.
she oh descendant of Bharata, with affectionate glances addressed the Best of All Men.
