Voorbeelden van het gebruik van Linkerbal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn linkerbal.
Linkerbal in het zijgat.
Ik zou m'n linkerbal verkopen.
Momenteel zoek ik mijn linkerbal.
Z'n linkerbal barstte!
Je rechter- of je linkerbal?
Ik zou zijn linkerbal moeten nemen.
Roberto zegt: Beter je linkeroog dan je linkerbal.
Zijn linkerbal zit in één.
Zegt hij ook dat m'n linkerbal eraf moet?
Ik zou m'n linkerbal geven om in jouw schoenen te staan.
In de chaos dacht niemand eraan om m'n linkerbal te checken.
Hij heeft me linkerbal eruit gemarteld.
zou ik mijn linkerbal geven… Geweldig.
Neem mijn linkerbal als het nodig is.
Ik zal je eens wat vertellen… ik heb meer gevoel in mijn linkerbal dan jullie schoolmeisjes samen.
Ik zou mijn linkerbal geven voor een galsteen.
zou ik mijn linkerbal geven… Geweldig.
Ik zou mijn linkerbal geven om de baas te zijn.
Ik ken gasten die er hun linkerbal voor willen geven.
Had ik m'n linkerbal gegeven om 15 minuten in zo'n auto te rijden.
Ik ken gasten die er hun linkerbal voor willen geven.
Ik verwed m'n linkerbal dat je huidige salaris daar niet tegenop kan.
De artsen kunnen zijn linkerbal nog steeds niet vinden.
Nu zou hij z'n linkerbal geven om met mij te werken.
De artsen kunnen zijn linkerbal nog steeds niet vinden.
Ik verkoop mijn linkerbal, en ik heb er maar één.
Ik gaf mijn linkerbal voor een galsteen.
Als je dat met de linkerbal doet, ontstaat situatie 3.
Elke kerel hier zou z'n linkerbal geven om met Kate te gaan.