Voorbeelden van het gebruik van Linkerwang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In z'n linkerwang.
Duidelijke afdruk op haar linkerwang.
Marked impression on her left cheek.Je linkerwang jeukt.
Your left cheek gets itchy.Een cyste op haar linkerwang.
A cyst on her left cheek.Ze is op haar linkerwang geslagen en had daar een blauwe plek.
Mrs. Kennicut was struck on the left cheek, and she had a bruise.Dat litteken op zijn linkerwang.
Scar on his left cheek.En ze trad naar hem toe en kuste hem op de linkerwang: op dat ogenblik vielen hem de schellen van de ogen,
Then she stepped up to him, and kissed him on his left cheek, and in a moment it was as if scales fell from Een blauwe plek op haar linkerwang.
A bruise on the left cheek.Kleine snijwond op de linkerwang… net onder het oog.
Small laceration of the left cheek… just below Ze gaf me altijd een dikke kus op m'n linkerwang.
Kus door mijn haar, half op mijn linkerwang en half op mijn oor”.
Kiss, through my hair, half on my left cheek and half on my ear.Ao nog meer benaderen me, ik visualiseerde de linkerwang.
Ao approaching me even more, I visualized the left cheek.Krabben op z'n linkerwang.
He's got scratches on his left cheek.Eventueel opgelopen toen ze viel. Geen enkele andere wonden aanwezig buiten wat schaafwonden op haar linkerwang.
Possibly sustained when she fell. save for some grazing on her left cheek, No other wounds present.een litteken op z'n linkerwang… bleek.
scar on the left side of his cheek, pale.Die glimlach is als de zonsopgang… die zich vermengd met het zonlicht op haar linkerwang.
That smile like the sunrise blending in with the sunlight on her left cheek.T-zone, linkerwang en rechterwang.
T-zone, left cheek and right Hij was zoals jij. Hij had altijd 'n dikke linkerwang.
He was like you, left cheek always swollen.Er zit 'n schaafwond op z'n linkerwang.
There's a scrape on his left cheek.Hij had een sproet op zijn linkerwang.
He had a freckle on his left cheekbone.Ik begin eigenlijk altijd met mijn linkerwang.
I always start with my left cheek.Hope had een moedervlekje op haar linkerwang.
Hope had a small mole on her left cheek.Hij heeft een litteken op zijn linkerwang.
Man met grote rijtwond in linkerwang.
Male, 30s, gaping 10-centimeter laceration to his left cheek.Net onder het oog. Kleine snijwond op de linkerwang.
Just below the eye. small laceration of the left cheek.3 pakken… en een kuiltje in m'n linkerwang.
and a dimple on my left cheek.Heeft de bestuurder een litteken op zijn linkerwang?
Does the driver of that Mustang have a scar on his left cheek?Onderscheidend kenmerk: heeft een litteken op zijn linkerwang.
Distinguishing feature: has a scar on his left cheek.Man, dertiger, gapende 10 cm snijwond in zijn linkerwang.
Male, 30s, gaping 10-centimeter laceration to his left cheek.Ze gaf me altijd een dikke kus op m'n linkerwang.
Give me a kiss on my 
