Voorbeelden van het gebruik van Linux box in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hierna de Linux box genoemd.
Linux box met IPX en NCPFS geconfigureerd.
Linux box with configured IPX and NCPFS.Dit geldt vooral als je Linux box een server is.
This is especially true if your Linux box is a server.Hoe je linux box laten sneuvelen en reïncarneren!
How to slay and reincarnate your linux box!Hoe om te werken met de grub bootloader op een Linux box.
How to work with the grub boot loader on a Linux box.
Mensen vertalen ook
Voor de Linux box zijn geen speciale truuks nodig.
The Linux box does not require any special tricks.Je hebt het niet nodig om een verbinding te maken met een Linux box.
You don't need it when connecting a Linux box.Hier hebben we onze Linux box, klaar om te verbinden met het Internet.
Here we have our Linux box, ready to connect to the Internet.Hoe schakel ik"shadow passwords" op mijn Red Hat 4.2 of 5.x Linux box uit?
How do I enable shadow passwords on my Linux box?Wanneer ik een nieuwe Linux box installeer, vind ik dat in elk geval wel….
Whenever I install a new Linux box, I actually do….Je kunt lpd verwijderen als je nooit iets afdrukt vanaf je Linux box.
If you never print on your Linux box you can remove lpd.Hiermee zou de verbinding met de Linux box via/dev/ttyp tot stand moeten zijn gebracht.
That should connect you to the Linux box on/dev/ttyp.Dus het enige wat je hoeft te doen is die bestanden naar je Linux box transporteren.
So, all you have to do is transfer those files to your Linux box.Wanneer ik een nieuwe Linux box installeer, vind ik dat in elk geval wel….
Whenever I install a new Linux box, I actually do… Enjoy.De email zal nu inclusief alle bijlagen naar de Linux box worden gekopieerd.
This will copy the email, including all attachments, to the Linux box.Een Linux box kan zodanig worden geconfigureerd dat het als een router, bridge, enz… fungeert.
A Linux box can be configured so it can act as a router, bridge, etc….Als je IP forwarding inschakelt, wordt je Linux box wezenlijk een router.
If you enable IP forwarding, your Linux box essentially becomes a router.Op de Linux box, verschijnen folders als bestanden
On the Linux box, folders appear as filesBash is één van de grootste programma's die ik op mijn linux box draai buiten Oracle.
Bash is one of the largest programs I run on my linux box outside of Oracle.Verbind de eth1 kaart in de Linux box met de andere computer doormiddel van een crossover kabel.
Connect the eth1 card on the Linux box to the other computer with a crossover cable.Het probeert om gemakkelijker te maken voor gebruikers van Windows XP naar een Linux box te gebruiken.
It tries to make easier for Windows XP users to use a Linux box.Een stap voor stap beschrijving om je Linux box met het internet te verbinden via het ppp protocol.
A step by step procedure to connect your linux box to the internet using a ppp protocol.Het"buiten netwerk" is een het grote angstaanjagende internet aan de andere kant van je Linux box.
The"outside network" is the big scary internet on the other side of the Linux box.Dat wil zeggen dat je een OpenStep project op je Linux box kunt compileren bijvoorbeeld.
That is, you will be able to compile an OpenStep project on your Linux box for instance.Deze HOWTO richt zich op het sneller en makkelijker fijnafstemmen van je nieuw geïnstalleerde Linux box.
This HOWTO aims at making the fine--tuning of your newly installed Linux box quicker and easier.alleen je Linux box is beschikbaar voor connecties.
only your Linux box is available for connections.Laten we allereerst eens kijken naar de schade die een logische bom kan veroorzaken als hij wordt uitgevoerd op een Linux box.
First, let us watch the damages a logical bomb is able to cause when executed on a Linux box.Als je een Samba file deling gaat draaien op je Linux box voor je Windows computer, zet er dan de volgende opties nog bij om je Linux box als de standaard Wins
If you are going to run Samba file sharing on the Linux box for your Windows computers, add Er zijn heel veel wegen om je audio te routeren voordat het in je Linux box komt, enkele algemene zijn.
There are a multitude of ways to route audio before it gets to your Linux box, some common ones are.moet je de naam of het IP-adres van de Linux box weten.
IP address of the Linux box.
