Voorbeelden van het gebruik van Linux-kernel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tux is de mascotte van de Linux-kernel.
De Linux-kernel is begonnen aan de uitvoering.
The Linux kernel is started running.Een bekend voorbeeld is de Linux-kernel.
One famous example is the Linux kernel.De Linux-kernel is het hart van een Linux-distributie.
The Linux kernel is the heart of a Het algoritme is toegevoegd aan de Linux-kernel.
OverlayFS was merged in the Linux kernel.
Mensen vertalen ook
We bieden een aangepaste Linux-kernel en geharde PHP-versies.
We provide a custom linux kernel and hardened PHP versions.Oplossing voor USB3-problemen in Linux-kernel.
Workaround for USB3 problems in Linux kernel.Support oplossing voor Linux-kernel versie 2.4
Support solution for Linux kernel version 2.4De'legacy'-variant gebruikt het subsysteem x_tables van de Linux-kernel.
The legacy variant uses the x_tables Linux kernel subsystem.Zijn bijdragen aan de Linux-kernel onder GPL v.
His contributions to Linux kernel under GPL v.Een implementatie van T/ TCP(Transaction TCP) voor de Linux-kernel.
An implementation of T/TCP(Transaction TCP) for the Linux kernel.Ts'o, Jon Lewis en anderen van Linux-kernel die mij(Dave) hiermee geholpen hebben.
Ts'o, Jon Lewis, and others from Linux-kernel for helping me(Dave) with this.De'legacy'-variant gebruikt het subsysteem x_tables van de Linux-kernel.
The nftables-based variant uses the nf_tables Linux kernel subsystem.De Linux-kernel heeft alle benodigde ucode-build-in voor een volledig geautomatiseerde Early Microcode-update.
The Linux kernel has all the needed ucode build-in for a fully automated Early Microcode update.Het gebruik van LOADLIN is slechts één optie voor het booten van een Linux-kernel.
Using LOADLIN is only one option for booting a Linux kernel.Momenteel gebruiken Debian-systemen de Linux-kernel of de FreeBSD-kernel.
Debian systems currently use the Linux kernel or the FreeBSD Linus Torvalds, een informaticastudent uit Finland, verwezenlijkte de eerste versies van de Linux-kernel.
Linus Torvalds released the first version of the Linux kernel.Met dank aan Theodore Y. Ts'o, Jon Lewis en anderen van Linux-kernel die mij(Dave) hiermee geholpen hebben.
Thanks to Theodore Y. Ts'o, Jon Lewis, and others from Linux-kernel for helping me(Dave) with this.Meer in het bijzonder, de fout werd gevonden in de crypto-subsysteem van de Linux-kernel.
More particularly, the flaw was found in the crypto subsystem of the Linux kernel.De Linux-kernel herkent voor rootdisks twee typen bestandssystemen die automatisch naar ramdisk worden gekopieerd.
The Linux kernel recognizes two file system types for root disks to be automatically copied to ramdisk.Dm-cache is een volledig nieuwe open source-caching-methodologie die opereert vanuit de Linux-kernel.
Dm-cache is a completely new open source caching-methodology that operates from within the Linux kernel.Met de overgang naar de Linux-kernel 4.6 is het nu mogelijk om de Early Microcode-update volledig te automatiseren.
With the move to the Linux kernel 4.6, it is now possible to fully automate the Early Microcode update.In 2006 was gNewSense begonnen om met een find-firmware en een gen-kernel-script de blobs uit de Linux-kernel te verwijderen.
The work to clear out the binary blobs began in 2006 with gNewSense's find-firmware and gen-kernel.De ondersteuning van de Linux-kernel voor 'namespaces', isoleert de weergave van een applicatie van de besturingsomgeving, inclusief'proces-trees', netwerk-,
The Linux kernel's support for namespaces mostly isolates an application's view of the operating environment,bouwen en installeren van de Linux-kernel uitvoert.
and install the Linux kernel.vfork-syscalls met behulp van de expliciete faciliteiten van de Linux-kernel voor het traceren van threads en onderliggende processen.
vfork syscalls using the Linux kernel's explicit facilities for tracing creation of threads and child processes.verbeterde ondersteuning voor nieuwe Linux-kernels en andere verbeteringen.
enhanced support for fresh Linux kernels, and other improvements.Door het delen van de Linux-kernel, GPU passthrough,
By sharing the Linuxkernel, GPU passthrough,gebruikt moet worden om te refereren aan het besturingssysteem dat in het leven geroepen werd door het combineren van het GNU-systeem en de Linux-kernel.
be used to refer to the operating system created by combining the GNU system and the kernel Linux.Deze instelling wordt standaard gebruikt voor alle Linux-kernels die u wilt opstarten.
prompt at boot time. This sets a default for all Linux kernels you want to boot.
