Voorbeelden van het gebruik van Livejournal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
LiveJournal gebruiker salome_lou schreef.
LJ user salome_lou wrote.Foto van zeka_vasch op LiveJournal.
LiveJournal neemt niet de schuld op zich.
LiveJournal does not take the blame.Maritieme" kerstboom. Foto van zeka_vasch op LiveJournal.
Marine"Christmas tree by zeka_vasch on Livejournal.Ik ging naar LiveJournal en kroop van blog naar blog.
I jumped onto the livejournals and began to crawl from blog to blog.En misschien heb je uw blog of column in LiveJournal draaien?
And maybe you run your blog or column in LiveJournal?Zoals ZDNet meldde, nam LiveJournal geen enkele verantwoordelijkheid voor de inbreuk.
As ZDNet reported, LiveJournal did not take any responsibility for the breach.Het artikel is geschreven op basis van de gebruiker van LiveJournal artikel samsebeskazal.
The article was written based on the user of LiveJournal article samsebeskazal.Na livejournal kwamen er verschillende blogging platforms
After Livejournal a variety of blogging platforms popped up,Ze blogt over geldzaken op Livejournal onder de naam"sheila_cpa.".
She blogs about money matters on LiveJournal under the name"sheila_cpa.".Bekijk de Help-inhoud van die sites voor meer informatie(zoals Blogger, LiveJournal of Typepad).
Check those sites' help content for more information(e.g. Blogger, LiveJournal, or Typepad).schreef een briefje in LiveJournal en Facebook muziek
wrote a note in LiveJournal and Facebook musicRoizmans LiveJournal en blogs op Facebook doen denken aan de aantekeningen van een priester
Roizman's LiveJournal and Facebook blogs are like the records of a priestZe houdt een weblog bij over geld op LiveJournal onder de naam"sheila_cpa.
She blogs about money matters on LiveJournal under the name"sheila_cpa.LiveJournal maakt gebruik van een wereldwijd monitornetwerk dat veranderingen in internetverkeer opspoort.
LiveJournal makes use of monitoring of the global Internet that indicates changes in traffic.In 2012, blokeerde Rusland per ongeluk alles van LiveJournal door het blokkeren van LJ's IP adres.
In 2012, Russia accidentally censored all of LiveJournal by blocking LJ's IP address.betrokken bij online fandom, van een telnet BBS en zines naar mailinglijsten en LiveJournal.
going from a telnet BBS and‘zines to mailing lists and LiveJournal.Compatibiliteit: Blogger, LiveJournal, TypePad, WordPress,
Compatibility: Blogger, LiveJournal, TypePad, WordPress,En Delicious is met Google te doorzoeken iets dat wij als fans problematisch vinden, omdat daardoor plotseling je naam in Google kan verschijnen, zelfs als je je LiveJournal voor Google hebt uitgezet.
And Delicious is googleable something that as fans we find problematic because it suddenly puts your name in Google when you opted out your LJ.Zij posten hun commentaren op netwerken als Twitter, LiveJournal, Facebook of zijn Russische tegenhanger vKontakte.
They post their comments on networks like Twitter, LiveJournal, Facebook and its Russian counterpart Vkontakte.LiveJournal was minder snel met het nieuws, net als de televisiezenders, die ten minste een half uur achter lagen in hun berichtgeving over de ramp.
LiveJournal has been less mobile in reflecting the news not to speak of TV channels that were at least half an hour late with covering the disaster.Winnaar van de"PressName"-wedstrijden, de beste blogger van 2012 volgens de versie van LiveJournal(de wedstrijd"Markt van het jaar")
The winner of the“PressName” competitions, the Best Blogger of 2012 according to the version of LiveJournal(the“Market of the Year” competition)Facebook, Livejournal.
Facebook, Livejournal.Ik steun de OTW al sinds het nog een idee was op LiveJournal in de lente van 2007, en heb haar academische arm mede gesticht
I have supported the OTW since it was an idea on LJ in the spring of 2007, and I joined and built its academicDe CVE-2015-3234 fout wordt verzoend doordat het slachtoffer een rekening bij een geïdentificeerde OpenID toestand moet een bepaalde reeks OpenID aanbieders zoals Verisign, LiveJournal of StackExchange.
The CVE-2015-3234 flaw is conciliated by the fact that the victim must have an account with an identified OpenID status from a particular set of OpenID providers such as Verisign, LiveJournal or StackExchange.In december 2007 werd LiveJournal verkocht aan de Russische onderneming SUP Fabrik,
On December 2, 2007, Six Apart announced it was selling LiveJournal to SUP Fabrik,In ruil voor het geld publiceerden zij van tijd tot tijd verhalen in dienst van het Kremlin op LiveJournal.
cash to top bloggers, paying them to publish planted stories on LiveJournal from time to time.Of je nu de OTW via LiveJournal, Tumblr, een vriend,
Whether you found the OTW through LiveJournal, Tumblr, a friend,Wij denken ook dat we fans beschermen door auteurs te ontmoedigen om directe hotlinks naar sites zoals Dreamwidth(DW) en LiveJournal(LJ) te publiceren, en ze in plaats daarvan een beetje te maskeren
We also think that we're protecting fans by discouraging authors from publishing direct hotlinks to sites such as Dreamwidth(DW) and LiveJournal(LJ), instead slightly masking themDe eerste vrijwilligers waren allemaal te vinden op LiveJournal, dus ik had verwacht dat we wat communicatie betreft alleen de nieuwsbrieven zouden hebben,
The early volunteers were all on LiveJournal, and so regarding communications I thought that it would be just the newsletters we have, and then people from
