Wat Betekent LOCKDOWNS in het Engels - Engels Vertaling

• lockdowns

Voorbeelden van het gebruik van Lockdowns in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bruine mensen… Lockdowns, bendes.
Lockdowns, gangs… brown people.

De lockdowns gaan dat niet voorkomen.
The lockdowns are not going to prevent that.

Bruine mensen… Lockdowns, bendes.
Brown people. Lockdowns, gangs.

Toen de lockdowns eenmaal begonnen, schoten de aanvallen echter omhoog.
However, once the lockdowns began, attacks skyrocketed.

In de meeste landen werden de lockdowns in juni versoepeld.
In most countries, lockdowns were eased in June.

Nationale lockdowns om onze gezondheid te beschermen.
National lockdowns for our health safety.

Maar dit is slechts een kortstondig eerste effect van publieke lockdowns.
But this is only a momentary first effect of public lockdowns.

Ik laat Lockdowns granaat ontploffen!
I'm setting off Lockdown's grenade!

met en zonder periodieke lockdowns.
with and without periodic lockdowns.

India heeft te maken met lockdowns in verschillende regio's.
India is dealing with lockdowns in various regions.

Door de lockdowns kan het voorkomen dat jouw sportschool gesloten is.
Due to the lockdowns, it can happen that your gym is closed.

Maar een bezoek aan basisscholen was, tussen de lockdowns door, wel mogelijk.
But a visit to primary schools was possible in between the lockdowns.

Werken die keiharde lockdowns beter dan de mildere varianten?
Do those harsh lockdowns work better than the milder ones?

Bruiloften in het buitenland zijn ook niet mogelijk, omdat elk land zijn lockdowns heeft.
Weddings abroad are also not possible because every country has its lockdowns.

We bleven open tijdens lockdowns, maar er waren minder klanten dan normaal….
We stayed open during lockdowns, but there were fewer customers than usual….

Cregg zou graag willen weten waarom we de helft van ons leven besteden… aan onnodige lockdowns.
Cregg would like to know why we spend half our lives in unnecessary lockdowns.

De wereld heeft in het voorjaar geleerd dat totale lockdowns het virus kunnen verslaan.
The world learned in spring that total lockdowns can beat the virus.

Tijdens de eerste golf van lockdowns in 2020 steeg het aantal ransomwareaanvallen met bijna 150%.
During the first wave of lockdowns in 2020, ransomware attacks rose nearly 150%.

Tegelijkertijd brengen dit soort complete lockdowns de wereldeconomie in gevaar.
At the same time, complete lockdowns like this are wreaking havoc to the world economy.

Door de lockdowns is het containertransport vanuit andere landen naar India sterk afgenomen.
Due to the lockdowns, container transport from other countries to India has decreased significantly.

De bedrijvigheid heeft zich na de versoepeling van lockdowns sneller dan verwacht hersteld.
Activity has recovered more quickly than expected following the easing of lockdowns.

Gezondheidsproblemen, lockdowns en een dreigende recessie maken het op dit moment moeilijk.
Health concerns, lockdowns, and a looming recession are making things difficult right now.

Toen namen de gevallen toe in armere landen waar lockdowns moeilijker zijn…
And then cases started to rise in poorer countries where lockdowns are harder,

Lokale lockdowns, lagere exporten
Local lockdowns, lower exports

In de eurozone gingen de partiële lockdowns enkele weken later van start dan in Nederland.
Other eurozone countries went into partial lockdown several weeks earlier than the Netherlands.

Meteen na het instellen van de lockdowns in verschillende landen nam de verkeersdrukte drastisch af.
Traffic volumes were drastically reduced immediately after lockdowns were established in various countries.

De productiviteit is niet gedaald tijdens de lockdowns, terwijl het ziekteverzuim een all-time low bereikte.".
There was no drop in productivity during the lockdowns, while absenteeism reached an all-time low.".

Toen namen de gevallen toe in armere landen waar lockdowns moeilijker zijn…
Where lockdowns are harder, and healthcare systems, already fragile.

Maar deze lockdown is te gek.
But this lockdown is awesome.

De lockdown was drie maanden geleden.
The lockdown was three months ago.

Hoe "lockdowns" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs locale lockdowns moeten vermeden worden.

Lokaal worden daarom weer lockdowns ingevoerd.

Deze landen moesten nieuwe lockdowns afkondigen.

Alle lockdowns moesten even lang duren.

Dus ook geen lockdowns nodig met robots.

Protesten zijn door de lockdowns misschien gepauzeerd.

Daarnaast kunnen lockdowns gevaarlijk zijn voor vrouwen.

Verlengde lockdowns zouden de economische problemen verergeren.

Zoals gezegd: de lockdowns raken Wereldhave hard.

Tijdens perioden van lockdowns gelden strengere regels.

Hoe "lockdowns" te gebruiken in een Engels zin

Update, 1:47 p.m.: Lockdowns have been lifted at all schools.

There were lockdowns and police blockades.

Public transport lockdowns familiar, perhaps, but frustrating nonetheless.

Which one of these horrifying lockdowns was the most intense?

Teams break out of famous lockdowns in tense competition.

They’ve grown up with lockdowns and active-shooter drills.

After Columbine, we developed school lockdowns and other preventive measures.

Both lockdowns have since been lifted.

Information on preparing for emergency lockdowns at school.

In the background, physical and digital security lockdowns cascaded.