Wat Betekent LOGISCH UITVLOEISEL in het Engels - Engels Vertaling

• logical consequence
• corollary

Voorbeelden van het gebruik van Logisch uitvloeisel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is een logisch uitvloeisel.
That would be a natural consequence.

Logisch uitvloeisel van deze situatie is wel dat er een vaste intracommunautaire prijs bestaat.
It is true that the corollary of this situation is a specific internal price.

monetaire unie zou voor Europa een logisch uitvloeisel zijn van een dergelijk streven naar een betere concurrentiepositie.
monetary union for Europe would be a logical part of such a drive for greater competitiveness.

Als logisch uitvloeisel van een geïntegreerd Europees energiebeleid zou op EU-niveau de aansprakelijkheid van de energiebedrijven tegenover de burger wettelijk geregeld moeten worden.
An inevitable corollary of an integrated energy policy, a body of Community law on corporate responsibility towards the public, should be put together.

Het EESC ziet het richtlijnvoorstel als een logisch uitvloeisel van een reeds langlopend politiek debat.
The EESC considers the European Commission's proposal for a directive to be the logical outcome of a long process of political discussion.

Het is een logisch uitvloeisel van de verklaring van de Unesco
It follows logically from the Unesco declaration

De richtlijn inzake de detachering van werknemers is dus een logisch uitvloeisel van de werking van de interne markt van de Europese Unie.
The Posting of Workers Directive is therefore a logical consequence of the functioning of the European Union's internal market.

Dit is een logisch uitvloeisel van de van 1 november 1990 daterende verlagingen van de capaciteitsbeperkingen.
This is a logical development from the capacity limitations reductions of 1.11.90.

Dit institutionele karakter van de Overeenkomst is trouwens niets meer dan het logisch uitvloeisel van de contractuele aard van de gehele onderneming.
This institutional characteristic of the Convention is, moreover, merely the corollary to the contractual nature of the work undertaken.

Alsof het een logisch uitvloeisel is van overleg tussen experts waar geen controle op uitgeoefend hoeft te worden.
A logical result of an exchange between experts that is beyond dispute and needs no regulation.

Toch heeft het Hof van Justitie er duidelijk op gewezen10 dat de toegang tot de rechter een logisch uitvloeisel is van de vrijheden in de ruimte zonder binnengrenzen.
Yet the Court of Justice has clearly10 established that access to justice is a corollary of the freedoms of the area without internal frontiers.

Een logisch uitvloeisel daarvan is dat een beleid van sociale insluiting enkel succesvol kan zijn
It follows logically from this that social inclusion policy can only be successful if it goes in tandem with,

Tot slot merk ik op dat de richtlijn inzake de erkenning van beroepskwalificaties een logisch uitvloeisel is van de richtlijn inzake de liberalisering van de diensten.
Finally, the directive on the recognition of professional qualifications is the consequence of the directive on the liberalisation of services.

Rechtsinstrumenten zijn het logisch uitvloeisel van bevoegdheden: is eenmaal besloten een bevoegdheid te doen uitoefenen,
The subject of legal instruments follows on logically from that of competences: once it has been decided to implement a competence,

Het Comité beschouwt het groenboek van de Commissie als een nuttig ini tiatief en een logisch uitvloeisel van de conclusies van de Europese Raad van Tampere.
The Committee welcomed the Commission Green Paper, which it saw as a useful initiative and a logical followup to the conclusions of the Tampere European Council.

Rechtsinstrumenten zijn het logisch uitvloeisel van bevoegdheden(zie CONV 47/02):
The subject of legal instruments follows on logically from that of competences(see CONV 47/02):

Het Comité beschouwt onderhavig Groenboek als een nuttig initiatief en een logisch uitvloeisel van de conclusies van de Europese Raad van Tampere.
The European Economic and Social Committee(EESC) welcomes the Commission's Green Paper as a useful initiative and a logical follow-up to the conclusions of the Tampere European Council.

Artikel 15, lid 2(amendement 59): Als logisch uitvloeisel van artikel 2, lid 2,
Article 15(2)(amendment 59): in what is a logical consequence of Article 2(2)(b)

interne markt“is het voorstel op de juisterechtsgrondslag gebaseerd en is het een logisch uitvloeisel van de uitbreiding van de Unie.
the Internal Market,‘the proposal is properly founded and is the logical consequence of enlargement of the Union.

Om haar taken zo doeltreffend mogelijk te kunnen uitoefenen en als logisch uitvloeisel van haar rechtspersoonlijkheid, moet een ERI aansprakelijk zijn voor haar schulden.
In order to carry out its tasks in the most efficient way and as a logical consequence of its legal personality, an ERI should be liable for its debts.

tweewekelijkse rijtijden; de Commissie is daar een groot voorstander van, vooral omdat dit een logisch uitvloeisel is van de invoering van de digitale tachograaf.
fortnightly driving limits at the roadside, which the Commission strongly supports, particularly as a logical consequence of the introduction of the digital tachograph.

zelfstandige om in een andere lidstaat te wonen is het logisch uitvloeisel van het in artikel 18 EG voor alle burgers van de Unie vervatte recht om op het grondgebied van de lidstaten te verblijven
the right to reside in another Member State is the corollary of the right, enshrined in Article 18 EC, for any citizen of the Union to stay

betoogden dat dit recht een logisch uitvloeisel is van de bevoegdheden waarover deze regio's beschikken.
to the Court and argued that such a right was a logical consequence of these regions' competences.

is een logisch uitvloeisel van de interne markt:
is a logical extension of the single market:

interne markt van mening dat het voorstel“op de juiste rechtsgrondslag is gebaseerd en een logisch uitvloeisel is van de uitbreiding van de Unie.
the Internal Market consider that the proposal‘would seem properly founded and is the logical consequence of enlargement of the Union.

zou aantonen dat het nationaalsocialisme een logisch uitvloeisel van de Duitse geschiedenis
suggests that Nazism was the logical conclusion of German history

Enerzijds zullen er nog altijd betaalbaar te stellen bedragen zijn als logisch uitvloeisel van de gesplitste kredieten,
On the one hand, there will still be commitments outstanding as a logical extension of the split appropriations,

van de Europese Gemeenschap, een toepassing van het beginsel van non-discriminatie tussen onderdanen en niet-onderdanen en een logisch uitvloeisel van het in artikel 8 A van het EG-Verdrag neergelegde recht van vrij verkeer en van verblijf vormt;
is an instance of the application of the principle of non-discrimination between nationals and non-nationals and a corollary of the right to move and reside freely enshrined in Article 8a of that Treaty;

De Commissie stelt de Raad voor zijn Besluit van 13 december 1990 te wijzigen, als logisch uitvloeisel van de voorstellen tot wijziging van voornoemde richtlijnen.
As a logical sequel to the proposals amending the Directives on products referred to in point 1.1., the Commission has proposed to the Council that it amend its Decision of 13 December 1990.

Vaak werd voorgesteld de verdragsbepalingen te schrappen die de reikwijdte van de onderhandelingen beperken, als logisch uitvloeisel van de erkenning van de autonomie
The deletion of the provisions of the Treaty limiting the extent of negotiations was often proposed as a logical consequence of the recognition of the autonomy

Hoe "logisch uitvloeisel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is een logisch uitvloeisel van psychopathie.

Slavernij was daar een logisch uitvloeisel van.

Ze zijn een logisch uitvloeisel van andere verboden.

Beide zijn een logisch uitvloeisel van het calvinisme.

Regres is een logisch uitvloeisel van hoofdelijke aansprakelijkheid.

Het boerkiniverbod is daar een logisch uitvloeisel van.

Het harnas was een logisch uitvloeisel van dat.

Logisch uitvloeisel was een contract met platengrootmacht Virgin/EMI.

Dit is een logisch uitvloeisel van predatory capitalism.

Het is een logisch uitvloeisel van hetgeen ze zoeken.

Hoe "corollary, logical consequence" te gebruiken in een Engels zin

Corollary to #16: Hire slowly; fire quickly!

Corollary for the reviewer: Don't be dogmatic.

The logical consequence was a return to childhood.

A replacement with A350 is the logical consequence then.

This is a logical consequence that occurs automatically.

The logical consequence of molecular gastronomy is haute-mechanisation.

Corollary five: You have to sleep sometime.

For the latter, use (KL2, Corollary 2.7.5).

Corollary #1: Foes or Cases matter not.

Corollary harpooners liberally disuses through a grouse.