Voorbeelden van het gebruik van Loras tyrell in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ser Loras Tyrell, vrouwe.
Je was verloofd met Loras Tyrell.
You were betrothed to Loras Tyrell.Ser Loras Tyrell, mijn vrouwe.
Ser Loras Tyrell, my lady.Je bent nog steeds verloofd met Loras Tyrell.
You're still betrothed to Loras Tyrell.Met Ser Loras Tyrell en vijftig volgelingen.
With ser loras tyrell.Nog mooier dan de koningin. Loras Tyrell.
Loras Tyrell. He's prettier than the Queen.Je bent met Loras Tyrell verloofd.
You were betrothed to Loras Tyrell.Loras Tyrell, de bloemenridder?
Loras Tyrell, the knight of the flowers?Ik zei dat ik niet met Loras Tyrell zal trouwen.
I told him I won't marry Loras Tyrell.Loras Tyrell. Nog mooier dan de koningin.
Loras Tyrell. He's prettier than the Queen.Hij is mooier dan de koningin. Loras Tyrell.
Loras Tyrell. He's prettier than the Queen.Met Ser Loras Tyrell en vijftig volgelingen.
With ser loras tyrell and some 50 retainers.We komen voor koningin Margaery en Ser Loras Tyrell.
We're here for Queen Margaery and Ser Loras Tyrell.Het is Ser Loras Tyrell, erfgenaam van Highgarden.
He is Ser Loras Tyrell, heir to Highgarden.Hij had voorliefde voor meisjes als Loras Tyrell.
He preferred curly-haired little girls like Loras Tyrell.Dat is Ser Loras Tyrell, erfgenaam van Hooggaarde.
He is Ser Loras Tyrell, heir to Highgarden.Hij hield van meisjes met krullen zoals Loras Tyrell.
He preferred curly-haired little girls like Loras Tyrell.En je zult met Loras Tyrell trouwen zodra Tommen met Margaery trouwt.
And you will marry Loras Tyrell as soon as Tommen marries Margaery.Hij had liever kleine meisjes met krullen zoals Loras Tyrell.
He preferred curly-haired little girls like Loras Tyrell.En je zult met Loras Tyrell trouwen zodra Tommen met Margaery trouwt.
As soon as Tommen marries Margaery. And you will marry Loras Tyrell.Hij gaf de voorkeur aan krullend harige kleine meisjes zoals Loras Tyrell.
He preferred curly-haired little girls like Loras Tyrell.Cersei Lannister en Loras Tyrell zullen terechtstaan voor zeven septons.
Cersei Lannister and Loras Tyrell will stand trial before seven septons.En maakt voorgoed een einde aan de walgelijke geruchten over jou. Je doet wat ik zeg en je trouwt met Loras Tyrell.
About you once and for all. and put an end to the disgusting rumors and you will marry Loras Tyrell You will do as I command.Ser Loras Tyrell, je hebt de wetten van de goden en de mensen overtreden.
Ser Loras of House Tyrell, you have broken the laws Door de oude poort, kort voor dageraad… met Ser Loras Tyrell en vijftig volgelingen.
With Ser Loras Tyrell and some 50 retainers. He rode through the Old Gate an hour before dawn.Je trouwt met Loras Tyrell… en je maakt een einde aan die walgelijke geruchten over je.
About you once and for all. and put an end to the disgusting rumors and you will marry Loras Tyrell You will do as I command.Hij is voor zonsopgang de stad uitgereden… met Ser Loras Tyrell en zo'n vijftig volgelingen.
He rode through the Old Gate an hour before dawn with Ser Loras Tyrell and some 50 retainers.Cersei Lannister en Loras Tyrell Zullen terechtstaan voor zeven septons… zoals het was in de begindagen van het geloof.
Cersei Lannister and Loras Tyrell will stand trial before seven septons as it was in the earliest days of the Faith.Net als in de vroege dagen van het Geloof. Cersei Lannister en Loras Tyrell staan terecht voor zeven septons.
As it was in the earliest days of the Faith. will stand trial before seven septons Cersei Lannister and Loras Tyrell.Cersei Lannister en Loras Tyrell… zullen terechtstaan voor zeven septons… zoals het was in de begindagen van het geloof.
As it was in the earliest days of the Faith. Cersei Lannister and Loras Tyrell will stand trial before seven septons.
