Voorbeelden van het gebruik van Lydgate in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van Mrs Lydgate.
Lydgate, hoe gaat het?
Het is dr Lydgate, juffrouw.
Het spijt me, Mrs Lydgate.
Dr Lydgate, komt u binnen.
Die nieuwe pillendraaier, Lydgate.
Dokter Lydgate, red m'n zoon.
dr Lydgate?
Lydgate is trots en gevoelig.
Neem me niet kwalijk, Mrs Lydgate.
Dr Lydgate heeft het zelf gezegd.
Clara, alsjeblieft… Juffrouw Lydgate.
Dokter Lydgate vindt het niet goed.
Clara, alsjeblieft… Ja. Fräulein Lydgate.
Kapitein Lydgate, wat bent u stipt.
Clara, alsjeblieft… Ja. Fräulein Lydgate.
Dr Lydgate heeft elke hulp afgewezen.
Ik kwam een brief brengen voor dr Lydgate.
Dr Lydgate, wilt u me een plezier doen en even meelopen?
Ik kan gewoon niet zonder je, Lydgate.
Dr Lydgate, zou u uw stem willen uitbrengen?
Nee. Stefan, begeleid Miss Lydgate terug naar de zaal.
U bent hier volkomen veilig. Amelia… Mejuffrouw Lydgate.
Nee. Stefan, begeleid Miss Lydgate terug naar de zaal.
Dr. Lydgate, als de academie achter mij stond.
de getalenteerde dr Lydgate.
En dokter Lydgate, die in Parijs heeft gestudeerd en zo.
Dr Lydgate was onze reddende engel tijdens Freds ziekte.
Maar het is jammer dat Lydgate een Middlemarch-meisje heeft getrouwd.
Miss Lydgate is een collega van mij