Voorbeelden van het gebruik van Lysander in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sta op, Lysander.
Lysander is m'n voornaam.
Lysander's my first name.En daar rust Lysander.
And this, Lysander.Is dit Lysander Martin?
This Lysander Martin?Lysander Martin is neergeschoten.
Lysander Martin was shot.Zij ziet niet Hermia… Lysander.
She sees not hermia. Lysander.Ik ben Lysander Periwinkle.
Am… Lysander Periwinkle.Hij is net zo knap als Lysander.
He's just as charming and handsome as Lysander.Mr Lysander, ik ben dr Kovac.
Mr. Lysander, I'm Doctor Kovac.Hoelang nog voor het leger klaar is? Lysander.
How long before the army is ready? Lysander.Waar zijn Lysander en Hermia?
Where is Lysanderand fair Hermia?Lysander kan het dus wel schudden.
Lysander may therefore be shaking.Waar zijn Lysander en Hermia?
Where is Lysander and fair Hermia?Lysander en ik vluchten hiervandaan.
Lysander and myself shall fly this place.Het is echter Lysander dat Hermia van houdt.
However, it is Lysander that Hermia loves.Lysander, je maakt geen deel meer uit van dit leger.
You're no longer part of this army. Lysander.Demetrius en Lysander houden van jou, Hermia.
Demetrius and Lysander love you, fair Hermia.Lysander Of, als men met de keus akkoord kon gaan.
LYSANDER Or, if there were a sympathy in choice.Je bent de man van de Lysander die gezocht wordt.- Dank je.
Thanks. You must be from the Lysander.Lorcan en Lysander.
Kijk Lysander, ik tril van angst.
Lysander, look how I do quake… with fear.Ik dacht dat je van Helios ongewapend moest zijn.- Lysander.
I thought Helios ordered you disarmed. Lysander.Kijk Lysander, ik tril van angst.
With fear. Lysander, look how I do quake.hem was ontnomen. Lysander opende zijn ogen, zag zijn geliefde Hermia.
seeing his dear Hermia, Lysander, presently opening his eyes.Lysander gaat haar achterna en laat Hermia alleen achter.
Clarissa leaves and Hermann goes after her.En kreeg zijn verstand weer terug dat hem was ontnomen. Lysander opende zijn ogen,
Recovered his reason which the fairy charm had before clouded, Lysander presently opening his eyes,Lysander Of anders lag het aan de vriendenkeus.
LYSANDER Or else it stood upon the choice of friends,--.Hij minachtte de overeenkomst met Perzië, waardoor Lysander in de gratie van de Spartanen was gekomen, en hij zei
He disdained the policy of alliance with Persia that had come into favor under Lysander, and he stated that if the choice were his,Lysander(Oudgrieks: Λύσανδρος Lýsandros)
Hierax(Greek: Ἱέραξ)Moge de hemel Lysander bijstaan als 't komt tot strijd.
Heavens shield Lysander, iftheymean a fray.
