Voorbeelden van het gebruik van Macbride in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vaarwel, Mr. MacBride.
Goodbye, Mr. MacBride.Mr. MacBride, dat kunt u toch wel beter?
Ik heet niet Tom Macbride.
My-My name isn't Tom Macbride.Michael MacBride, Rathcullen.
Michael McBride, Rathcullen.Mr. MacBride.
Mr. MacBride.MacBride kijkt op dit moment naar Hobbs.
MacBride's gonna look in again at Hobbs right now.Ik-Ik heet niet Tom Macbride.
My-My name isn't Tom Macbride.Mr. MacBride, dat kunt u toch wel beter?
Mr. MacBride, I thought you could do better than that?Mijn baantje ingepikt. maar nu heeft MacBride.
But McBride has the job.Tom Macbride werd dood terug gevonden op deze trein.
Tom Macbride was found dead on this train.Mr Macbride?
Mr. MacBride?Noem ik u Mr. MacBride… Mr. MacBride.
Your name is Mr. MacBride… Mr. MacBride.James MacBride/ vert.
James MacBride/ vert.In 1976 was MacBride Libertarisch kandidaat voor het presidentschap.
MacBride became the Libertarian nominee himself in 1976.Mr Macbride? Vanavond ook.
Mr. McBride. Tonight is one.Hij redde Diane Macbride en omdat hij nog niet weg is… Wat zijn dit voor geintjes?
He was able to save Diane Macbride, and he still didn't leap, so-- What the hell are you trying to pull,?De speciale wetgeving met betrekking tot de Noodtoestand werd enigszins ondermijnd, met name toen Seán MacBride een Habeas corpus indiende waardoor alle opgesloten gevangenen werden vrijgelaten.
The existing emergency legislation was undermined boksmanager van de Zweed* Jack Lambert als"Dum Dum" Clarke* Donald MacBride als R.S.
the Swede's boxing manager* Jack Lambert as"Dum Dum" Clarke* Donald MacBride as R.S.Dat ik alles zou doen wat je maar wil? Luitenant Macbride, probeer je me zo verliefd op jou te maken?
Lieutenant Macbride, are you trying to get me so in love with you… that I will do anything you want?Dus gooi wat extra's in de kookpot… Mr. MacBride gaat een tijdje logeren bij ons hier,-MacBride. en dek het bed op in de logeerkamer.
So throw some extra spuds in the pot for supper and make up the bed in the loft. Mr. MacBride is comin to stay with us for a while,- MacBride.
