Voorbeelden van het gebruik van Macfay in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
MacFay is vermoord.
Denk je dat hij MacFay vermoord heeft?
THINK HE KILLED MacFAY?MacFay heeft niet geschoten.
MacFay didn't fire that shot.Voor Linda Mills en Lois MacFay. M.
For Linda Mills and Lois MacFay.Kolonel MacFay verwacht ons.
Col. MacFay's expecting us.ontmoet Lois MacFay.
meets this lois macfay.Kolonel MacFay verwacht ons.
Colonel MacFay's expecting us.U bent een oude vlam van MacFay, nietwaar?
You were an old sweetheart of MacFay's, weren't you?Toen MacFay het schot afvuurde.
WHEN MacFAY GOT THE SHOT AWAY.Nee. U zegt dat Miss MacFay en Mrs Charles.
NO. AND YOU SAY MISS MacFAY AND MRS. CHARLES.MacFay hoort hem en grijpt naar zijn pistool.
MacFay hears him, he grabs for his gun.Denk je dat hij MacFay vermoord heeft?
Do you think he killed MacFay?kolonel MacFay?
is it, Colonel MacFay?Hij bedreigt MacFay, terroriseert de bedienden.
He threatens MacFay, terrorizes the household.Beide keren was je flink toegetakeld, net als MacFay.
Just like macfay was. both times you're all battered up.En u zou het tegen kolonel MacFay kunnen zeggen.
And suppose you say it to Colonel MacFay.Miss MacFay, wanneer begon u Horn van de moord te verdenken?
Miss macfay… when did you first suspect horn?Beide keren was je flink toegetakeld, net als MacFay.
Both times you were all battered up, just like MacFay was.Hij vermoordt MacFay met het mes van de Cubaan.
He kills MacFay using the Cuban's knife to do it.ontmoet Lois MacFay.
meets this Lois MacFay.U zag kolonel MacFay als laatste, hè?- Ja?
Yes? You were the last one to see Colonel MacFay, weren't you?Hij komt hier terug, ontmoet Lois MacFay.
meets this Lois MacFay… There's another murder.Ik denk dat het zo ging: MacFay lag hier de krant te lezen.
The way i figure it, macfay was lying here reading the paper.Miss MacFay, wanneer begon u Horn van de moord te verdenken?
Miss MacFay, when did you first suspect Horn of killing your father?Daarna drukte de moordenaar al op zijn arm… toen MacFay het schot afvuurde.
Then the murderer was already bearing down on his arm… when MacFay got the shot away.Als Church MacFay bedreigt, ziet Horn een kans om hem erin te luizen.
When Church starts to threaten MacFay, Horn sees a chance to frame him.De enigen waren bij u in de kamer toen het gebeurde?- Nee. U zegt dat Miss MacFay en Mrs Charles.
No. And you say Miss MacFay and Mrs. Charles… were the only ones in your room when it happened.Dat je voor je eigen bestwil de zaak MacFay moet laten rusten. Ik ben een vriend en zeg je.
Just a friend of yours, telling you… if you know what's best for you, to lay off that MacFay case.het gebeurde?- Nee. U zegt dat Miss MacFay en Mrs Charles.
you say Miss MacFay and Mrs. Charles…- No.Dat je voor je eigen bestwil de zaak MacFay moet laten rusten. Ik ben een vriend en zeg je.
If you know what's best for you, to lay off that MacFay case. Just a friend of yours, telling you.
