Voorbeelden van het gebruik van Magier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dood de magier!
En de magier is bij haar?
Oh ja, de magier.
Oh yes, the wizard.De magier met zijn brandwonden!
Ja, de magier.
Yeah, the wizard.
Mensen vertalen ook
Een magier vertelt nooit z'n geheimen.
A magician never tells his secrets.Ben jij de magier?
Are you the Wizard?Jij bent de Magier! het spijt me, Tenar.
You're the Archmage! I'm sorry, Tenar.Wie is die magier?
Who is this wizard?Jij bent de Magier! het spijt me, Tenar!
I'm sorry, Tenar. You're the Archmage!Jij bent de Magier!
You're the Archmage!Dat is, de magier. Sparrowhawk.
That is, the Archmage. Sparrowhawk.Ik noemde hem de magier.
I called him the magician.Magier en georganiseerde misdaad expert!
Wizard and organized crime connoisseur!Dat is, de magier.
That is, the Archmage.De magier staat op het toppunt van tovenarij.
The Archmage stands at the pinnacle of sorcery.Ik zie gewoon een magier.
Me, I just see a magician.Ik ben Feng Banxian, magier van de slangendoos!
I am Feng Banxian, magician of the snake box!Dan een verjaardag magier.
Than a birthday magician.Ik ben Feng Banxian, magier van de slangen doos!
I am Feng Banxian, magician of the snake box!Een groet van de magier.
A greeting from the Archmage.Hij is een magier die zwarte magie beoefent.
He's a… He's a magician who practices black magic.Je denkt dat ik een magier ben?
You think I'm a magician?De magier is veel gevaarlijker dan jij je kan voorstellen.
The Archmage is more dangerous than you can imagine.Ik hoor dat je nu Magier bent.
I hear you're the Archmage now.Als je een magier bent en je faalt, dan eindigen er mensen dood.
If you're a wizard and you fail people can end up dead.Zelfs niet voor een magier… toch?
Not even for a wizard… is it?Zoals elke magier, kwam mijn inspiratie voort uit de grote Houdini.
Wat denk jij van de magier?
What do you think about the magician?Ja, je bent toch geen magier in het liegen, hoop ik?
Yeah, you're not a wizard at lying, are you?
