Voorbeelden van het gebruik van Mailden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wij mailden ze.
Ik wist dat ze ziek was, maar we mailden.
We were emailing. I knew she Ze mailden een video van Lisa.
In het begin mailden we elke dag.
We e-mailed every day at first.Ze mailden ons een lijst van Kyles fans.
They e-mailed us a list of Kyle's fans.
ze ziek was, maar we mailden.
but… we were emailing.Ik mailden ze halverwege naar Siberië, oké?
I mailed them halfway to Siberia, okay?Telkens als we elkaar spraken of mailden, zat ik over haar in.
Every time we talked or e-mailed, her mood worried me.Ze mailden me vanmorgen dat ze het wilden verhuren.
Toen werd ik gebeld en mailden ze me de foto.
And that's where I get the phone call, and they e-mailed me the picture.Vroeger mailden we continu vragen
Ik vergeet zelfs een aantal T-shirts daar en Andrea mailden ze terug naar mij.
I even forget some tshirts there and Andrea mailed them back to me.Ruim 250 fietsers mailden hun bevindingen naar het stadsdeel.
Over 250 cyclists e-mailed their findings to the district.Dat hij eindelijk iemand had en van bil ging. Van de 20 namen die hij ons gaf, mailden 15 dat ze blij voor hem waren.
And was getting laid. that he finally had someone 15 of them emailed him saying they were happy Of the 20 contacts he gave us.Een maand geleden mailden ze dat ze twee Koga Signatures wilden bestellen.
Van de 20 namen die hij ons gaf, mailden 15 dat ze blij voor hem waren.
15 of them emailed him saying they were happy.Onze bevindingen mailden we weer naar haar toe en dit ging een tijdje door.
We mailed our findings to Isabelle and this went on for some time.Allereerst zijn we dit jaar veel dank verschuldigd aan het bestuur in Nederland die we vaak mailden met lastige vragen over ingewikkelde onderwerpen.
First of all, this year, we have to say thanks a lot to the Board in Netherlands, which we often e-mailed with awkward questions about complex topics.We mailden het vooruit naar Miami,
Wanneer mensen belden of mailden, wat ze wekenlang elke dag deden.
And when people called or emailed, which they did every day for weeks.en… een Noord-Europese kolonie long-stayers onze Deense vrienden mailden ons dat ze hier aan de"Zweedse ponton" lagen!
a community of north European long-stayers our Danish friends mailed us that they were moored some days at the…'Swedish" pontoon!Nadat de klus was voltooid, mailden ze om te zeggen;"De eerste hut staat klaar.
After the job was completed they emailed to say;“The first cabin is ready.van de British Airline Pilots'Association mailden alle actieve leden van de Britse pilotenbond ongeveer 9000.
the British Airline Pilots' Association contacted all active members of the association(some 9000 pilots) of which 1147 filled in the researchers' online questionnaire.Als we met mensen praatten of mailden die zeiden dat ze wilden helpen,
Whenever we spoke or E-mailed with people that said they wanted to help out,Van de 20 door hem verstrekte contacten mailden dat ze blij waren dat hij eindelijk iemand gevonden had en kon neuken.
Of the 20 contacts he gave us, 15 of them emailed him saying they were happy that he finally had someone and was getting laid.de VS en het VK die ons mailden en belden om te zeggen
Morgen mail ik weer, dan uit Amerika hopelijk?!
Ze mailen me zelfs e handleiding
Com wij mailen je de beste prijs.
Kan ik mailen of bellen met iemand van de organisatie?
