Voorbeelden van het gebruik van Malan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uittreksel van T. Philip Malan, et al.
Malan had een grote aanleg voor talen.
Molien had also talent for languages.In april 1991 verhuisde Maynie Malan naar Europa.
In April 1991 Maynie Malan moved to Europe.Malan zal zich terugtrekken uit het Gemenebest.
Malan will withdraw from the Commonwealth.Ben jij niet Anna Malan van de boerderij De Rust?
Aren't you Anna Malan from the farm De Rust?Malan Coetsee Weet u dat uw browser verouderd is?
Malan Coetsee Do you know your browser is out of date?Ik was op de hoogte van wat Rian Malan en Hanro Friedrich deden.
I was aware of what Rian Malan and Hanro Friedrich were doing, what.Dan zal Malan zicht terugtrekken uit de Commonwealth.
Malan will withdraw from the Commonwealth.Je moet ondertussen een slechte indruk van ons gekregen hebben.- Willem Malan.
Willem Malan. I think you have a very bad impression of us Afrikaners by now.Anna Malan, voor de publieke radio in Amerika.
Anna Malan, reporting for public radio in America.Ik was op de hoogte van wat Rian Malan en Hanro Friedrich deden.
Um… paths they were following, I was aware of what Rian Malan and Hanro Friedrich were doing.Dr DF Malan… Hij en m'n grootvader waren neven.
Malan, he and my grandfather would have been cousins. Dr. D.Hoe lang blijft ons geld waarde houden? zonder dat Malan onze goud reserves aanvult?
How long can we sustain our currency without Malan supplying our gold reserves?Maynie Malan is Zuid-Afrikaanse,
Maynie Malan is South African,Een week geleden hebben we een consultant voor de diamantindustrie aangehouden… een man genaamd John Malan.
A week ago, we apprehended a diamond industry consultant named John Malan.Malan bracht in 1949 een welwillendheidsbesoek aan Nederland.
Malan paid a'courtesy visit' to the Netherlands.Elk werk van Maynie Malan is origineel
Each personalised work of Maynie Malan is originalMalan belde Lexington van een nabijgelegen diamant groothandel een uur voordat hij naar JFK kwam.
Malan called Lexington from a nearby diamond wholesaler an hour before he got to JFK.Ik was voorgesteld aan Rian Malan en hij had contact met me opgenomen.
I had actually been introduced to and contacted by Rian Malan.Rian Malan hoort bij een Afrikaner clan die er 300 jaar geleden ging wonen.
Rian Malan belongs to an Afrikaner clan that settled there 300 years ago.Dit werd verklaard door de internationale expert in proteas Gerhard Malan bij zijn bezoek aan het eiland.
Thus the international expert in proteas said Gerhard Malan on his visit to the island.Daniel François Malan, voormalig Premier van de Unie van Zuid-Afrika.
Daniel François Malan, former apartheid-era Prime Minister of South Africa.The ANC in Exile 1960-1990 kreeg de Recht Malan Prize for Non-Fiction in Zuid-Afrika.
The ANC in Exile 1960-1990 was awarded the Recht Malan Prize for Non-Fiction in South Africa.Maynie Malan is de enige verdeler van een exclusieve verzameling van feeŽnfiguurtjes.
Maynie Malan is sole distributor to an exclusive range of fairy figuers.Als ik die zwarte Chief met 'n blanke vrouw laat slapen in Afrika… verlaat Malan het Gemenebest.
Malan will withdraw from the Commonwealth. If I allow that chief, or any black chief and his white queen, to sleep in the same bed on African soil.Zonder dat Malan onze goudreserves levert?
Without Malan supplying our gold reserves?Magnus André De Merindol Malan, laatste Minister van Defensie van de apartheidstijd.
Magnus André De Merindol Malan, last Minister of defence during the Apartheid era.Malan had een grote hoeveelheid dollars bij zich, met serienummers die Financiën miste.
Malan was carrying a large amount of U.S. currency with peculiar serial numbers, unaccounted for by Treasury.Solomon Caesar Malan(Genève, 22 april 1812- Bournemouth,
Solomon Caesar Malan(April 22,Malan, die bevoegd is voor onze activiteitenprogramma's op het gebied van de arbeidsgenceskunde, mij een uiterst belangwekkend rapport heeft uitgebracht.
Dr R.M. Malan, who is responsible for our programmes in the field of industrial medicine, has given me a very interesting report on the proceedings.
