Voorbeelden van het gebruik van Manchetknopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Manchetknopen, hè?
Papa's manchetknopen.
Manchetknopen? Manchetknopen, hè?
Cufflinks? Cufflinks, eh?Diamanten manchetknopen.
Diamond cufflinks.M'n manchetknopen kosten al meer.
My cuff links cost more.
Mensen vertalen ook
Uitstekend. Manchetknopen.
Cuff links- check. Excellent.De manchetknopen die ik je gaf.
Those cufflinks I gave you.Wat een prachtige manchetknopen.
What beautiful cuff links.Geen manchetknopen.
No cuff links.Dus je hebt je ring… wat manchetknopen.
So, you have your ring, some cufflinks.Mijn manchetknopen.
My cuff links.Victor. Tot aan de aangepaste manchetknopen.
Victor. Down to the custom cufflinks.Gouden manchetknopen.
Some diamond cufflinks.Manchetknopen zijn ouderwets. Knopen.
Cuff links are old hat. Buttons.Ik heb die manchetknopen nodig.
I need those cufflinks.Manchetknopen. Ik heb geen manchetknopen nodig.
Cufflinks. I don't need cuff links.Ik vind m'n manchetknopen niet.
I can't find my cuff links.Manchetknopen in sterling zilver met emaille.
Cuff links in sterling silver with enamel.Wow, gegraveerde manchetknopen, hè?
Engraved cuff links, huh? Wow?Mijn manchetknopen zaten hierin.
Um… my cuff links were in here.Hampton's vader gaf hem die manchetknopen.
Hampton's father gave him those cuff links.Hoe zien de manchetknopen eruit? Nee?
No.- What did the cufflinks look like?trouwring en manchetknopen.
wedding ring and cuff links.Deze manchetknopen zijn ergens goed voor.
These cuff links are good for something.Je zou geen exploderende manchetknopen nodig hebben.
You wouldn't need exploding cufflinks.Ik kocht manchetknopen bij de vrouw van de eigenaar.
I bought some cufflinks from the owner's wife.Nicht Carol, die oorbellen zijn mijn manchetknopen.
Cousin Carol… your earrings are my cuff links.Je had je manchetknopen af moeten doen, JR.
Should have removed your cuff links, J.Nu wil ik dat je naar deze glimmende manchetknopen kijkt.
Now I want you to look at these shiny cufflinks.Lk had je manchetknopen kunnen lenen.
I got some cufflinks I could have loaned you.
