Voorbeelden van het gebruik van Marcuse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Marcuse, de denker.
Mijn mentor. Marcuse, ja.
He was my mentor.- Marcuse. Yeah.Marcuse, ja. Mijn mentor.
He was my mentor.- Marcuse. Yeah.Vind meer informatie over: Herbert Marcuse.
Find more information about: Helmut Dahmer.We lazen Marcuse en werden Marxisten.
We read Marcuse and became Marxists.Vind meer informatie over: Herbert Marcuse.
Find more information about: Herbert Marcuse.Marcuse wil misschien wel het voorwoord schrijven.
Adorno, Horkheimer en Marcuse waren niet in boekvorm verkrijgbaar.
Adorno, Horkheimer and Marcuse were not available in book form.Marcuse stelt al snel vast dat de oude radiumvoorraden onbetrouwbaar zijn geworden.
Marcuse quickly notes that the old radium stocks have become unreliable.Politieke theoreticus Herbert Marcuse lid geworden van de faculteit 1965.
Political theorist Herbert Marcuse joined the faculty in 1965.Herbert Marcuse realiseert met moderne technieken een praktische toepassing hiervan.
Herbert Marcuse realized with modern techniques an application of this principle.Of zijn de theoretische noties van Marcuse, Illich en anderen nog steeds vruchtbaar?
Or are the theoretical notions of Marcuse, Illich and others still fruitful?Herbert Marcuse(Berlijn, 19 juli 1898- Starnberg,
Herbert Marcuse(; July 19,Bertrand Russell, Marcuse… en de waan van de de jeugd van vandaag.
Bertrand Russell, Marcuse… and the delirium of today's youth.De Freudiaanse Marxist HERBERT MARCUSE werd de spreekbuis voor een hele generatie studenten,
Freudian-Marxist HERBERT MARCUSE gave a generation of students their voiceOmdat de Positieve Rede elke kleine hervorming inkapselt en zichzelf ermee versterkt gelooft Marcuse dat de kans op een geleidelijke verbetering niet reëel is.
As Positive Reason encapsulates every minor reform and strengthens itself with it Marcuse believes that the chance for gradual improvement is not realistic.Echter, zowel Herbert Marcuse(technologische rationaliteit)
However, both Herbert Marcuse(technological rationality)Behalve van dit structuurdenken vinden we bij Marcuse ook sporen van het procesdenken van Whitehead.
Besides this structure thinking we find in Marcuse also traces of Whitehead's process thinking.H. Marcuse en veel anderen, en de sporen van structuur in de code van de natuur in nummers& logica,
H. Marcuse and many others, and the traces of structure in nature's code in numbers& logic,je moest je bezighouden met de opvattingen van Marcuse en Adorno en de rest van de Frankfurter Schule.
because you were supposed to study the views of Marcuse and Adorno and the rest of the Frankfurter Schule.Hij is nu op zoek om nog meer te leren van Professor Marcuse… en wordt nog meer betrokken naar de zoektocht de geschiedenis te eindigen…
He now seeks to learn more from Professor Marcuse and becomes ever more committed to the quest to hasten an end to historyHerbert Marcuse, Vrije Universiteit van Berlijn, Rudi Dutschke.
Herbert Marcuse, Free University of Berlin, Rudi Dutschke.Door zijn deelname aan de studentenprotesten, werd Marcuse spoedig bekend als'de vader van Nieuw Links',
Because of his willingness to speak at student protests, Marcuse soon became known as"the father of the New Left",geeft Herbert Marcuse een onthutsend beeld van de huidige maatschappij.
Herbert Marcuse gives a disconcerting picture of the present society.Wegens zijn bereidwilligheid deel te nemen aan studentenprotesten, werd Marcuse spoedig bekend als"de vader van de Nieuwe Linkerzijde(Nieuw Links)", een term die hij zelf afwees.
Because of his willingness to speak at student protests, Marcuse soon became known as"the father of the New Left in the United States", a term he strongly disliked and disavowed.zoals Kertész en Marcuse hebben uitgelegd.
as Kertész and Marcuse explained.De Regenten gecensureerd bondskanselier McGill voor het verdedigen van Marcuse op basis van de academische vrijheid, maar verdere actie werd afgewend na lokale leiders steun uitgesproken voor Marcuse.
The Regents censured Chancellor McGill for defending Marcuse on the basis of academic freedom, but further action was averted after local leaders expressed support for Marcuse.
